Chapter 30
The Demon's Path
By the fourth month of the second year, the Society called it 济公日 — Ji Gong Day — and it was not a festival, and that was the whole of the danger.
A festival has a stage and a stage has an edge and an edge is a place where a crowd can be held. Ji Gong Day had no stage. It had a call: on the first Sunday of the fourth month, in every district of the city, the members of the Society would walk their own neighbourhoods in small groups, with fans and gourd flasks and the four-character song, and they would “keep the alleys” — help the elderly, report the crimes, mediate the debts, walk the women home. There was no organizing company and no title sponsor and no merchandise row, or there was all of those things and they were not the point; the point was that four hundred members had become four thousand, and four thousand had become something the Society could no longer count, and the something had a phone in every hand and a fan in every pocket and the best intentions in the city.
I heard about it three days before, from Yaoji, who had heard about it from a rider, who had heard about it from the group chats. And I did the only thing I could do, which was to spend the three days doing what the city’s institutions did, which was to warn — I posted one thing, on the only account I had ever allowed myself, which had eleven thousand followers and had never posted anything, and what I posted was four words, in dialect, and the four words were: 别学我,求你们。 — Do not imitate me. I am asking you.
It got four hundred shares and eleven comments. One of the comments said humble. One of them said he’s gatekeeping. Most of them did not appear, because the algorithm does not distribute a thing that asks people not to do a thing. And on the Sunday morning, the city had its day.
I am not going to describe that day in order, because I did not experience the whole of it; I experienced three corners of it, and the corners are what I have. What I know from the record, afterward, is that across the municipality there were between three and four thousand self-organized groups of “Ji Gong” volunteers, and that they intervened in, by the count of the district offices, more than two hundred disputes, and that most of the interventions were fine — were good, were useful, were the ordinary kindness of neighbours with a fan and a phone — and that three of them ended badly, and that one of the three ended in a death that was not a stranger’s death to me.
The first corner I went to was in Shapingba, at about ten in the morning. A squad of six — five men and a woman, in their twenties and thirties, in yellow armbands — had surrounded a man at a bus stop because the man had, they believed, taken a phone. They were right; he had taken a phone; and the whole of the squad had their phones up, and the man, who was about fifty and thin and visibly unwell, was on the ground, and the woman who had lost the phone was standing to one side saying, over and over, it’s all right, it’s all right, just give it back. Nobody had called the police, because the squad had decided that the police were too slow and the phone was the proof and the fan was the authority. And what I did — the only useful thing I did all day — was walk into the middle of them and pick the man up off the ground and hand the phone to the woman and then stand there, in my yellow jacket, with my own fan in my pocket and my own face on the fan-the-squad was carrying, and say, in dialect, the sentence that I would say about eleven times that day: He gave it back. Stop filming. Go home.
They went home. The man went to a clinic. The woman got her phone. And I stood at the bus stop after they had gone and understood that I had just done what the whole day was made of: I had intervened, and it had worked, and it had worked because of the fan, and the fan was the problem, and I could not tell the squad to put down the fan without putting down my own.
The second corner was in Yuzhong, at noon, a debt mediation on a stairwell, and it was also fine, and I do not remember it, and I am putting it in only to show the reader the shape of the day: a thing that was fine, a thing that was fine, a thing that was fine, and then the one that was not.
The third corner was in Jiulongpo, at about three in the afternoon, and it was a death.
The woman’s name was A-Fang. She was forty. She cleaned offices, and she had a son of eleven, and she lived on the third floor of a walk-up above a hardware shop, and she had a husband who drank, and for a year the neighbours had known and had done what neighbours in this city do, which is to hear the shouting and turn the television up. On Ji Gong Day, a Society squad in the next building heard the shouting, and instead of turning the television up they went up the stairs and knocked on the door. That was the moment. That was the exact moment, and I have thought about it more than any other moment of the year, because there is no villain in it. Six people heard a woman being hurt and did what the city had spent two years teaching them a hero would do, which is to walk in.
The husband opened the door with a knife. The squad had no training and no plan and no authority; they had a fan and a gourd and a phone and the four-character song. And what they did, when the door opened and the knife came out, was to do the thing that a phone does to a person: they backed into the corridor and they filmed, because a knife in a doorway is the most-watched thing in the world, and because the whole of the year had taught them that the hero’s job is to stand in the frame and the crowd’s job is to hold the frame steady. And in the eleven seconds that the squad held the corridor and the frame, A-Fang went out the window of the third floor, whether she jumped or fell or was pushed I cannot tell you and neither could the court, and the son of eleven was in the room, and the husband went out after her, and the squad, six of them, stood in the corridor with their phones up and the fan in the hand of the woman at the front, and the woman at the front was crying and saying I don’t know what to do, I don’t know what to do, and she was twenty-three years old.
I reached Jiulongpo at four. The ambulances had come and gone. The hardware shop had closed. There was a crowd at the mouth of the alley and a police line and a woman’s shoe on the pavement by the wall, and a boy of eleven sitting on the step of the hardware shop with a coat over his shoulders and the eyes of a person who has just learned what the world does. And I stood at the edge of the police line with my yellow jacket and my real fan in my pocket and the counterfeit fan on the banner of the feeds, and I did what the whole book had been building to, which was to understand, all at once and without any way to ununderstand it, the second line of the couplet, not as a warning in a temple and not as a bill in a night market and not as a business plan in a boardroom, but as a woman on the pavement.
If the world imitates me, it walks straight into the demon’s path.
The world had imitated me. The world had walked in. And the world had stood in a corridor with a fan and a phone and the best intentions in this city, and a woman had gone out a window, and the only difference between the squad in the corridor and the crowd in the alley in the first winter was that the squad had believed they were me.
I did not post that night. I did not speak. I sat on the step of the hardware shop two meters from the boy of eleven, because the police would not let me nearer, and I did not say anything to him, because there is nothing to say to a boy on a step, and at some point his grandmother came and took him, and at some point the crowd went home, and at some point the shoe was gone from the pavement and the alley was the alley again.
And the thing I decided that night, sitting on the step, was the only decision of the whole of the two books that I have never once regretted, and I am going to write it in the plainest sentence I have.
I decided to stop.
Not the helping. I could never stop the helping; the helping was not the costume, the helping was me. I decided to stop the fan. I decided that from that night there would be no more singing in alleys and no more bowing to men and no more staggering as a technique and no more playing the fool in the street for a crowd, because the crowd had learned the trick, and the trick was killing people, and a trick that kills people is not a trick anymore; it is a disease, and I was the carrier, and the only thing a carrier can do is stop being a vector.
It did not matter, in the end. That is the thing I have to put down too. The fan was already out of my hands. It had been out of my hands since the spring, when the Guangdong factory started making it for fifteen yuan, and since the summer, when the foundation licensed the character, and since the verdict, when the city decided that the dark thing had been resolved. I could stop carrying the fan, and the fans would go on being carried, and the Society would go on keeping the alleys, and the market would go on making the product, because the product does not need the founder. The founder is the prototype. The market is the factory. And a man who has been turned into a prototype cannot un-invent himself by putting a fan in a drawer; he can only watch the factory run.
I stopped carrying the fan in the street that night. I want that on the record. It is a small thing, and the reader has a right to know that it is small, and it is the only thing left in this whole story that I ever got to choose.