IF THE WORLD IMITATES ME
☰

Interlude 21

The Edge

Assembled from five documents. The first three were retrieved by the procurator’s office and entered into a file that has never been closed. The fourth was kept by a family in a district west of the city, in a plastic sleeve, with a photograph in it. The fifth is one line long. Nothing here has been corrected.

I. RECRUITMENT ADVERTISEMENT

[image: a young man at a desk, headset, smiling. stock.]

诚聘 | OVERSEAS CUSTOMER SERVICE No experience required. No language requirement. Monthly salary ¥15,000–30,000 + commission. Airfare paid. Accommodation provided. Settle in immediately. Location: Southeast Asia. Company: registered. Contract: written. Apply via WeChat. Scan below.

”Last month our colleague Wang sent home ¥28,000 to his mother in Gansu. He is twenty-two.”

[note, in a margin, in a clerk’s hand: the “Wang” testimonial is used in at least 60 ads by 11 different agencies.]

II. CHAT LOG (EXCERPT)

[the young person’s messages are marked X.]

R: hi, are you the one who asked about the job on the board? X: yeah. is it real R: very real :) it’s a big company. i can send you the license if you want. where are you now? X: guizhou. i finished school in june. my dad is sick R: i understand. many of our staff came for family reasons. the first month is a training period, then you choose a department. customer service is easiest X: do i need a passport R: yes, just send me a photo of your ID and i will handle the rest. you don’t need to pay anything. we cover everything. when can you travel? X: i need to think R: of course. take your time. but the March batch closes on the 20th. after that the next one is June. i’ll keep a place for you X: ok R: :) can you send me a clear photo? i need it for the ticket

III. MISSING-PERSON NOTICE

报案登记表 (Report Registration Form)

Name of missing person: [redacted] Sex: Male Age: 22 Last contact with family: 18th day of the 3rd month, 22:40 — WeChat voice message (“I’m on the bus, don’t worry, I’ll call when I arrive”) Last location known: Nanning, then “the border” Last funds sent home: ¥3,000, from an account in another name Date of departure from home: 16th day of the 3rd month Circumstances: Left for an overseas customer-service job. Recruiter known only as “R.” Family has been unable to contact since the 21st. Photograph attached: [yes — a young man in a school jacket, at a bus station, half-smiling] Reported by: father and mother Note by officer: No jurisdiction beyond the border. Forwarded to provincial coordination. Advise family to await contact.

IV. FAMILY TIMELINE (PLASTIC SLEEVE, HANDWRITTEN)

Mar 16 — he left at dawn. I made him eggs. He said don’t cry, ma. Mar 18 — voice message from the bus. Mar 21 — phone rings and stops. We call back. No answer. Mar 22 — a message from his account: ”I’m fine, don’t come looking, I’ll send money.” The typing is not his. Apr 2 — ¥3,000 arrives from an account we do not know. Apr 9 — we go to the police. Apr 30 — the police say wait. Jun — a man calls and says our son owes the company ¥180,000 for the trip. He says pay and he can come home. He says we should not tell the police. Jul — we pay what we have. ¥22,000. Nothing. Sep — my wife stops saying his name. Nov — I charge the old phone every night in case. Feb — I have stopped writing the dates. — (next line, a different pen, much later, one sentence:) He is still missing.

V. SILENCE

[the fifth document is a single line from the procurator’s file, in the handwriting of Jiang Xue:]

The transfer that paid for the identification of Officer He Xia’s body in 2014 came from an account that was closed in 2019. The account was opened in the name of a woman who does not exist. The only surviving link to the account is a border town, a bus timetable, and a photograph of a river. I have looked at the photograph for seven years. It does not get clearer.