INTO THE DEMON'S PATH
☰

Chapter 36

The Wire-Mended Fan

In the seventh year, on the last day of the twelfth month, the fog came back down the way it does at the end of winter, and I walked the Trail at dawn, because I had walked it at dawn for seven years and because the walking had become the one hour of the day that belonged to nobody.

I was thirty-three. I had a count I did not write anywhere. I had a room with a wall and a woman with a phone she did not use for content and a boy of thirteen who was in the third year of middle school and a girl of twenty-two who ran a night desk and called me master about twice a year, when she thought I was not listening, and three old women in the back of a barber’s shop behind a sign that said tea seats, and a fan in my jacket that a girl had mended with wire five years before, and a gourd on my belt that held tea, and it held tea, and I am putting that down here in the plainest sentence I have in me, because the whole of it has been the argument that it should, and because the argument is over and the tea is cold and the morning is the morning.

I walked the Trail from the top of the Eighteen Stairs down past the church and the teahouses and the half-finished renovations, and the fog was thick, the real fog, the kind that eats the towers and leaves only the low world, and the breakfast women went past me with their steam carts and did not look up, and a rider went past on the other side with his box, and the city did not stop. At the turn above the old church, where a young man with a cardboard fan had once asked me a question I had answered with a lie, I stopped and stood at the rail for a while and looked at the white.

And a boy came up the steps.

He was perhaps nineteen, thin, in a yellow delivery jacket, with a box on his back and a phone in his hand and the specific hurry of a person on the first order of the day, and he came up the fog steps and saw me and slowed down, and I watched him decide, in the way the young decide, whether to say the thing he had been carrying since he first heard the story. He was too young for the trial and too young for the crown. He had the whole of it third-hand, the way you have a story from a grandmother. And he looked at my gourd and my fan and my yellow jacket, and he did not connect the three, because the fan was in my pocket and the gourd was on my belt and I was, by then, a middle-aged man on a ridge in the fog, and the story he had been told was a story about a young man, and the young man was a different person from the man standing at the rail. But he connected something, because there was a question in his face, the way there is always a question in the face of a young rider when he sees an old rider standing on the Trail with a gourd.

“Shifu,” he said. “Are you—“

“No,” I said. And then I said the thing I had said once before, at this same turn, in this same fog, to a boy whose name I did not learn until too late, and I said it in the flat voice of a man giving directions. “I’m a delivery rider. Do you know the way to Nanjimen?”

He laughed. That was the thing. He laughed the way the other boy had laughed, five years before, because it was a good answer and because it was not an answer, and then he pointed up the hill and told me the way, and he was kind about it and told me about the stairs that were wet and the elevator that was broken, and then he said the thing the other boy had not said, which was: “My grandmother says there was a man who used to walk this ridge with a gourd. She says he was a saint and he was a drunk and he was a fool. Are you old enough to remember him?”

I looked at the boy for a long moment. And I did the arithmetic I have done every time for seven years, which is the arithmetic of what is the true thing I can say to a stranger. And what I said was:

“I remember him. He was a man who fell down in an alley for a girl and got two cracked ribs and a reputation, and the reputation ruined his life and made him, and he spent the rest of it trying to put the reputation down and could not, and in the end he understood that the reputation was not his to put down, it was the city’s, and that the only thing he ever actually owned was a bowl of congee and a broom.” I looked at the boy. “If you are ever tempted to be a saint, don’t. Sit down and eat, and then go and help somebody and do not film it, and do not tell anybody, and do not make it mean anything. That is the whole religion. It is not on any wall. It is on the wall, but it is not on any wall that the city built. Do you understand?”

He did not understand. That is the truth. He was nineteen and he had a first order of the day and a phone buzzing and a grandmother’s story, and he nodded politely the way the young nod at the old, and he said, “Okay, shifu,” and he went down the steps into the fog with his box on his back, and I stood at the rail and watched him go, and the fog took him in about eight steps, the way it takes everything that tries to rise.

And then I saw the fan.

I want to be exact about this, because I have turned it over for years and because the whole of it depends on it and because I am not going to explain it. There was a man on the steps.

He was below me, at the turn, about thirty meters down, going up the way I had come, and when the boy passed him they did not look at each other, and then the boy was gone into the white and the man was still there, and I saw him properly for the first time. He was old. That is the first thing. Older than me, older than the old porters on the river, old the way the fog is old. He wore a coat with the elbows out and a cloth cap and no robe and no hat with a fan in it, and he was barefoot on the wet stone, which is a thing I should not have been able to see through the fog at thirty meters and which I saw anyway, and I have decided since that the barefoot was the thing my mind added, the way a mind adds a face to a coat-rack in the dark. He was carrying a fan. It was tucked into a string over his shoulder, beside a small gourd, and the fan was broken across the middle, and it was mended with wire.

I stood at the rail and I did not move. That is the whole of what I did, and the whole of what I have ever done, and the whole of what I am going to put down. I did not run down the steps and I did not call out and I did not take out my phone and film, because I have carried one eye in this story and it has done enough damage and because I have learned, in seven years, that there is a kind of seeing that kills the thing it sees. I stood at the rail in the fog and I looked at the wire on the fan, thirty meters down, in the grey, and I looked for the knot.

I could not see the knot. That is the truth and it is the whole of the truth and I am not going to make it more. Thirty meters is the distance at which the city keeps its options open. It is far enough that you cannot be sure of a face and close enough that you cannot pretend you saw nothing, and I stood at that distance and looked at a fan mended with wire and could not see the knot, and the man did not turn around, and the man did not raise a gourd to me, and the man did not do any of the things the man had done twice before. He simply stood at the turn, at the same turn where a boy with a cardboard fan had once asked me a question, and then he went up the steps, slowly, the way the old men of this city go up steps, and the fog took him in about eight steps, and when I finally walked down to the turn there was nothing there but the wet stone and the rail and the city.

I stooped down. There was one thing on the stone, and I am going to write it and then I am not going to write it again. It was an orange peel. A single orange peel, curled, on the wet step, the way an old man eating an orange on a ridge at dawn would leave it, and an orange peel is not evidence, and a peal of any kind is not evidence, and I have decided, after everything, that the honest position is the one the whole of it has taken and that I am not going to abandon it at the last page.

I do not know whether the man on the steps was the mad monk of the Southern Song, or a fever, or a trick of the fog, or the last of the old porters out for a walk, or a fellow who had heard the story and bought a fan and a gourd and liked the joke, or the father I never met, or the abbot, or the enforcer, or the auntie, or myself at seventy, or nobody at all. Neither did he know about me. That is the beauty of it and I am not going to explain the beauty, because the explaining is what kills it, and because after three years and four years and a river and a ward and a crown, the only true thing I can say about any of it is the thing I say to no one.

I want to give the four years after the coda one paragraph, because the reader has come this far and because the whole of it has been an argument that the ordinary is the only holy thing, and a book that argues that and then ends in a fog without saying what the ordinary was has cheated the reader.

So: the years. I delivered noodles for four more years and then my knee went and I took the dispatch job at Yaoji’s company and sat at the whiteboard with the colored magnets, and I was, for the first time in my life, inside, where it was warm and where the tea was and where the radios talked, and the boy 何小舟 finished his vocational course and went to work in a yard and got a scooter he was allowed to ride and a girl he would not tell us about and, in the ninth year, a small flat of his own with a window. And Huajiao ran the company with Yaoji for two years and then left it and did the thing she had been circling for the whole of it and never once done, which is that she went back to school, at twenty-three, and studied, and became the person she had told the woman at the logistics point she would be, which is a nurse, and she works in the children’s hospital now and is very good and very tired and calls me master about twice a year still. And Yingtao and I did not marry and did not have a child and did not once explain ourselves to anyone, and we lived in the room with the wall and then in a flat with a balcony, and she kept the locked drive and the archive and the night desk, and she is the person who knows the whole of my face and has never sold it, and that is the whole of the romance and it was enough. And Wang Niangniang died in the ninth year and Zhang Niangniang died in the twelfth, and the tea room was kept on by the barber’s nephew for a while and then closed, and the note came off the wall and went to the temple, where the novice framed it and hung it in the east cloister beside the abbot’s name, and it is still there, and people still stop and look and ask, and the novice still tells them in fifteen seconds, and the fifteen seconds is the whole distribution system and it will outlive me.

So that is the ordinary, said plainly, the way the reader deserved to have it said. And now the coda, and then the book is done.

I walked down the hill to the river.

The fog was on the water the way it is always on the water, and the old porters were on the steps with their cardboard and their pouches, and Uncle Tuo was not there, because Uncle Tuo had died in the fourth year at the age of ninety-one and had been carried out of a teahouse on a door the way the old men of this city are carried, and the steps had a new old man on them who did not know me and who watched me come down with the flat patient eyes of a man who had buried a wife and two sons and had decided that the truth was a thing you gave in pieces. I sat down on the concrete beside him and did not say anything, because a question is a claim on another person’s pain, and after a while I took the gourd off my belt and unscrewed the cap and drank, and the tea tasted of the gourd and the gourd tasted of the eleven years, and I drank it anyway, and that is my whole recovery and I am not going to make it more than it is.

The river did what the river does. The barges came up empty and rode high. The towers were somewhere above the fog, waiting for the sun to burn the white off, and the noodle shops were open and the riders were out and the breakfast women were at their carts and the congee at the temple was on the fire for the three thousandth bowl of the month, and the boy 何小舟 was at school and the woman with the phone was at the paper and the girl with the notebook was at her night desk and the aunties were dealing in the back room behind the sign, and the note was on the wall.

And the city did not need me. That is the ending and I am going to give it plainly, because I have spent four years finding it and because it is the only ending that is true. The city did not need me and the city did not know me and the city did not stop, and a man in a yellow jacket was one of thirty million people who have learned to look and are still learning, and that, in the whole of the four years, was the best news he ever received.

I drank the tea. And then I thought about the couplet, the one my grandfather sang while he stirred the congee, the one the abbot underlined twice with his own hand, the one the city kept for a thousand years and the fan printed for twenty-five yuan. Wine and meat pass through the gut; the Buddha stays in the heart. If the world should imitate me, it walks straight into the demon’s path. I thought about the second line, which is the one everyone forgets and which I have spent four years learning and which I am going to say to no one, at the river, on the steps, with the fog coming down off the water and a gourd of tea going cold in my hand.

The first line is the one the city sells. The second line is the one that saves the man. And the difference between them is not the saint and not the demon and not the monk in the story; it is the next person at the gate, and the bowl, and the fifteen seconds of telling, and the small true thing that nobody films.

So here is the last thing, and then the book is done and the city can tell it however it likes. I am not the mad monk and I am not the saint and I am not the demon and I am not the man on the steps. I am the delivery rider. I carried the noodles. And when the fog came down and the city went on, I was one of thirty million, and nobody needed me, and I drank the tea, and I went home to a room with a wall and a woman and a boy and a shelf with a note on it and a fan in the drawer and a red jacket that I will never wear, and I closed the door, and the fog kept the rest.

世人若学我,如同入魔道。

If the world should imitate me — it walks straight into the demon’s path.

The second line is the one everyone forgets. I have spent four years learning it. I am still learning it. I will be learning it on the last Tuesday.