THE MAD ARHAT
☰

Chapter 14

The Train Through the Building

Liziba is a station where the light rail goes through a building, and by the summer it had become the most photographed address in the municipality, which is saying something in a city that photographs itself for a living. The train comes in on the eighth floor and the people on the platform stand behind glass and watch it arrive, and under the platform there is a shopping complex and a road and a river view, and the whole thing is so obviously the future that no one stops to ask what it is for.

I have to explain the train, because the train is the reason the set piece worked and the reason the book chose this building over any other.

The light rail line at Liziba runs into the eighth floor of a residential block and out the other side, and the residents have learned to sleep through a train passing through their living room wall every few minutes, and the tourists have learned to stand on the platform under the building with their phones up. What that means, physically, is that the building is a resonator. When a train comes in, the whole structure hums and shakes, and the platform glass sings, and every phone in the crowd jitters in the hand, and for about eight seconds nothing in that building can be heard and nothing can be filmed steadily. It is the loudest machine in the neighborhood, and it comes on a schedule that everyone knows and no one thinks about.

I thought about it. That was the one tactical idea I had all night, and it was not an idea I was proud of; it was the observation of a man who had delivered noodles to that building for four years and had learned, without ever writing it down, that a train through a building is a kind of weather. So when the knife came out and the plaza turned into a hundred phones and a man in a rented robe did nothing at all, I did not run at the knife. I looked at the departure board on the far wall, which was blinking, because the trains at Liziba run every six minutes and the board is always counting, and I had two minutes and eleven seconds.

That is the difference between a hero in a story and a man who has to live with what he does. The story makes the timing a coincidence. The man makes the timing. I stood at the edge of the crowd and did the only thing a rider knows how to do with a crowd, which is to read it the way you read traffic: where the pressure is, where the gap is, where a bicycle sign would fit, when the light changes.

The fake had been doing his rounds for a month by then, and I had watched enough of them to know the machine, so let me describe it once and then leave it, because the machine is the villain of this book and it deserves to be understood.

The operation was run from an office in Jiangbeizui with a whiteboard and three salaried employees and a freelance crew. The crew was booked by the day; the set-ups were booked by the week; the distress was booked by the hour. A woman with a sprained ankle on Tuesday morning, a lost child at noon, a pensioner who had fallen in the pedestrian underpass at four, and at every one of them the same handsome man in the same rented robe, kneeling, bandaging, palms together, and at every one of them a camera that had been positioned before the accident was allowed to occur.

I watched a clip once where the fake arrived at a “rescue” four minutes before the person in the clip had fallen down, and the caption said just happened to be passing. Nobody commented on it. Nobody noticed. The city had asked for a clean story and the clean story had been delivered, and the fact that it had been scheduled was not a flaw in the story; it was all of its appeal. A real rescue is a mess that happens once. A scheduled rescue happens forever, at three o’clock and again at four, and a city that is tired of messes will take the schedule every time.

Nobody had been paid by the people they helped, and nobody who was helped had ever asked to be paid. That was the part of the machine I found hardest to hate, and the part that made it work. The old woman in the underpass did not know she was an asset; she only knew that a young man in a robe had helped her up and that the whole country had watched him do it. The machine did not need to lie to the helped. It only needed to film them, and to be there first, and to be the only camera in the frame. The city’s goodness was real. The machine had simply learned how to invoice it.

The fake Ji Gong’s people had chosen the plaza under the station for the launch, and by the time I got there at half past two the plaza was full. There were three camera crews and a drone and a stage with a red cloth over something, and there was a crowd of maybe four hundred people, and every second person in the crowd was holding a phone at chest height, the way people hold a cigarette, without thinking. The dead air smelled of hot concrete and fried food and the faint sweet smoke of the incense that someone had lit at the far end, where a vendor was selling prayer beads and gourd-shaped bottles of lemonade.

I was in my rider jacket and I had left the fan at the tunnel, because Yaoji had said, in the flat voice he used for operations, that I was not to bring it. Huajiao was somewhere in the crowd in a school jacket with her bag, and Yaoji was on the roof of a parked service van with a radio and a pair of binoculars, and the three of us were connected by a channel that no one else in the city could hear.

“It’s a stunt,” Yaoji said in my ear. “The script is a staged robbery. Two actors, a fake bag, a fake knife, and the monk stops them and gives the bag back to the old lady. The old lady’s an actor too. Stay back and watch. If it goes right, it’s boring. If it goes wrong, we move.”

“What does wrong look like?”

“Wrong looks like the knife being real,” he said. “Nobody’s checked the knife.”

The stage went live at three. The fake Ji Gong walked out in his costume, and the crowd made the sound a crowd makes when something it has seen in a video appears in front of it, and it is not applause but a soft collective recognition, like a sigh. He was good. I will give him that. He had the walk and the smile and the humility face, and when he raised the fan the phones went up like a field of small dark flowers. A woman behind me said to her friend, “He’s even better-looking in person.”

Then the two actors came out of the crowd, and the staged robbery began, and for about forty seconds it was exactly as boring as Yaoji had promised. The old lady screamed on cue. The first actor grabbed her bag. The second actor held up a knife, and the crowd, which knew what was happening, filmed it with the indulgent calm of an audience watching a fire drill.

And then the second actor did not lower the knife.

I saw it before I came to see it, which is the way these things arrive. The choreography asked him to hold the knife at the level of his own chest and let the monk take it. Instead he turned, and he put the blade against the old lady’s throat, and he said something that was not in the script, and the old lady’s face changed from performance to something else, and the crowd did not change at all, because the crowd had been trained by ten thousand videos to believe that everything inside a frame is a story.

The fake Ji Gong froze. That is the honest report, and I have never blamed him for it. He was an actor, and the man in front of him had a knife at a woman’s throat, and the actor’s body did the correct thing, which was nothing. The phones kept filming. Somewhere behind me a girl said, “Is this still the show?”

“Biao-ge,” Yaoji said in my ear. “The knife’s real. The woman’s not an actor. I know her. She sells lottery tickets on the corner. She’s seventy. Go.”

I went. I had no plan to speak of, but what I had was a stairwell, and what I did was the only thing my body knew how to do, which was to move along the edge of the crowd instead of through it, because the front of a crowd is a wall and the edge of a crowd is a door. I came out beside the stage on the left, where the speaker stacks were, and I picked up the only thing that was loose, which was a folding metal sign advertising bubble tea, and I threw it, not at the man, but at the drone.

The drone was the joke and the drone was the key. The sign hit it and the drone came down into the crowd, and four hundred people looked up at once, and in that one second of looking up I closed the distance and put my shoulder into the actor’s ribs. The knife went across my forearm, the old cut’s neighbourhood, and then it was on the ground, and then the old lady was on the ground too, and the crowd, which had been a single organism a moment before, broke into four hundred separate people who all wanted to be somewhere else and all wanted to film it.

The train came in then. I have turned the timing over for months and I still do not know whether it was luck or whether the operator, watching his camera, decided to bring the train in as a signal, because a train through a building is the loudest thing in this city and thunder is a kind of cover. The whole platform shook. The glass sang. The crowd surged toward the station entrance the way water goes to a drain, and the actor was up and running, and the old lady was up and holding me by the arm, and somewhere in the surge a woman screamed a scream that was not a story, and I turned and could not see her, and the crowd closed over the place she had been standing.

I found her afterward, on the ground, because the crowd had moved on. She was a woman of about fifty in a red jacket, and she had gone down in the crush, and her hand was under the foot of someone who had not noticed, and by the time we got the man off her, three of her fingers were the wrong shape. She did not cry. She looked at her hand with the flat, practical attention of a woman checking a receipt, and then she watched me and said the sentence I have not been able to put down.

“Is the monk all right?”

I did not know what to tell her, because the monk was a hundred meters away by then, running, and the dressings on my arm were the real version of the thing she had come to see, and she had come to see it with her grandchildren, and she was going to lose the use of two fingers so that a brand could launch.

I sat with her until the ambulance came. The fake Ji Gong’s people had cleared the stage in four minutes, and the drone footage was already circulating, and the caption that circulated with it was not the caption they had written. Someone had caught the moment the knife touched the old lady’s throat and the monk did nothing, and someone else had caught the moment a man in a yellow jacket came out of the crowd and threw a bubble-tea sign at the sky, and by dinner the fake’s account had been deleted and a statement had gone out that the actor had been the victim of a “scripted misunderstanding,” and by midnight the whole brand was a joke, and the only person who was not laughing was the woman in the red jacket.

I did not watch Tan Xiao leave. Yaoji did. He said the young man came out of the service door on the north side and walked to his car without looking at anyone, and that his face was not angry. That was the detail Yaoji kept repeating, because it had frightened him. Not angry. Empty. He got into the back of the car and the car went away, and the man who had been publicly humiliated in front of four hundred phones did not look like a man who had lost. He looked like a man who had written something down.

I went to the tunnel that night, and I sat at the end of it where the tiles are stained with something I have never identified, and I did the thing I had promised the abbot I would not do. I took a pouch out of my pocket, and it was not tea.

I drank it all, in two swallows, and then I bought another one and drank half of that, and I sat in the tunnel and listened to the mahjong and the rain and the sound of a hand that was not mine being carried out of a plaza on a stretcher, and I understood that the discipline the abbot had given me was not a wall. It was a room. And I was standing outside the room with the door open, the way a man stands when he wants to be seen choosing, and there was no one watching, and that was the loneliest thing of the whole summer.