Chapter 17
The Hundred Ji Gongs
By the last night of October the city had made me into a costume, and I need to describe the costume precisely, because I stood in the middle of it and watched, and because it is the strangest thing I have ever seen.
Halloween had become, in this city, an excuse. It was never really an American thing by the time it reached us; it was a night when the whole of Jiefangbei came out in costume and took photographs of itself, and the costumes were not ghosts and vampires but whatever the internet had been that year. That year it was Ji Gong. I do not know who started it.
Somebody posted a photograph of a group of friends in tattered robes with paper fans and gourd bottles, and the photograph did well, and by the last week of October the market stalls around the monument were selling a complete Ji Gong kit for ninety-eight yuan: a robe, a hat, a fan, and a plastic gourd on a string. There were inflatable gourds. There were electric fans printed with the four characters. There was a bubble-tea shop selling a “Ji Gong” flavour, which was just osmanthus and ice.
On the night itself there were hundreds of them. I stood at the edge of the crowd by the monument and watched a hundred drunk monks photograph a hundred other drunk monks, and the whole square was a soft roar of laughter and shutter sounds, and somewhere in the middle of it a man in a rented robe was doing the four words of the old song into a microphone for a crowd of tourists, and the tourists were filming him film them.
It was the funniest thing I have ever seen and I could not laugh, because every one of those costumes was made in a factory in the districts, and every one of those fans had been cut from the same template, and the man who had started the whole thing was standing at the edge of it in an ordinary jacket with a crooked finger, invisible, the way he had spent his whole life being invisible, which was the punchline the city had written for me without knowing it.
The city had taken the one man who never wanted to be looked at and made him into the costume of the year, and the costume was sold for ninety-eight yuan, and the man himself stood at the edge of the crowd in an ordinary jacket and watched the money change hands and did not get a fen of it.
I want to give Zhang Maliu a life for a minute, because the book has spent a year describing the deaths of people I loved and it owes the same to the one who died for a story he did not understand.
He was born in a county town three hours out, and he came to the city at nineteen, and he cooked for fifteen years in kitchens that were too hot and paid too little, and he was good at it, and he was not ambitious, and the two things together meant that he had spent his whole adult life in other people’s kitchens, on the night shift, making food for people who were asleep. He had a mother he sent money to and a daughter he saw twice a month and an ex-wife who did not hate him, which is more than most men in this city can say. He collected nothing and owned nothing and had one pleasure, which was the old series, the 1985 one, which he had watched with his own grandfather in the county town and which he still watched, on a cracked phone, in the twenty minutes between the lunch service and the dinner service, because it was the only program that made the kitchen quiet in his head.
He had a theory about it that he explained to me once, in the ninety seconds we had: the monk was not mad. He said the monk was the only man in the town who was paying attention, and that everyone else was mad and did not know it, and that when the town laughed at the monk they were laughing at the one person who could see them. I have turned over that theory a great deal, more than he ever got the chance to, and I have decided that he was right, and that he was killed for being right, and that being right is not a protection in this city and never has been.
He had bought the ninety-eight-yuan kit with his own money, and he had put it on with real care, and he had come to the square because he believed, in the way that a person believes a thing they have decided to believe, that the drunk monk of the videos was a real thing and that the real thing was good. He did not know that the videos were me and the costumes were a market. He did not know that the whole night was a joke at the expense of a man he had never met. He just wanted to be near the thing he believed in, which is a hunger I understood.
I met him for about ninety seconds, and I am grateful for those ninety seconds, because without them he would have been only a name in a red entry. He came up to me at the edge of the crowd, in his rented robe, holding his plastic gourd, and he asked me if I knew where the “real” Ji Gong was.
“There’s no real one,” I said.
“There has to be a real one.” He said it without any aggression at all. “There’s the one who saved the girl in the alley. My daughter showed me. She’s nine. She said, Baba, this is what a man is. I want to be that.” He smiled, embarrassed. “So I came out tonight. Stupid, right? A grown man in a costume.”
“It’s not stupid.”
“It is a little stupid.” He laughed. “But my daughter thinks I’m brave now. That’s worth ninety-eight yuan.”
And then he went off into the crowd to find the real one, and I did not see him again until I saw him on the ground.
The other thing that night was Tan Xiao’s production, and it was running in the same square at the same time, and it was, I have to admit, well made. A staged robbery: a “Ji Gong” in a costume, a “thief,” a “victim,” and three camera crews hidden in the crowd, and the plan was to catch the fake monk “attacking an innocent man,” to film it from three angles, and to release it the next morning with a headline about how the Ji Gong craze had produced violence.
Kill the meme by making its own image ugly. I knew about it because Yaoji knew about it, and Yaoji knew about it because the same actors’ agency had listed it on the same public schedule board, and he had read it aloud in the tunnel with a kind of appalled admiration. “It’s a good plan,” he had said. “That’s what scares me. They’re not trying to beat us. They’re trying to make us unwatchable.”
Huajiao was in the square somewhere. She had been quiet since July, quieter than usual, and she wore the school jacket and carried the bag and did not do the things she used to do. Wang Niangniang had started sending her out with a thermos of soup, which was her way of saying stay out but eat. I do not know where she was when it happened. I have never asked her. She has never told me. That is the one thing about that night that I have let stay dark, because some things do not belong to me.
What I know is that the honeypot was on the east side of the monument, in a lane behind the phone stores, and that the honeypot was real, and that it had nothing to do with Tan Xiao’s production. It was Dao-ge’s. The staged robbery was the theatre. The honeypot was the business. They ran it the way you run a net for birds: a boy with a stolen bag runs down the lane, a person follows him, and at the end of the lane there are three men, and the person who followed is the one who pays. The stolen bag is the bait. The thief is a child, usually an addict, usually owed money himself. The people who follow are the honest ones. That is the whole design, and it has been the design since before any of us were born: use the good against the good.
That was the year the second death happened, and it happened fifty meters from where I was standing, and I have spent a long time trying to write the two things in the same sentence without making the dead man into a lesson.
Zhang Maliu followed the boy.
I want to be exact, because the whole city has an opinion about that night and almost none of the opinions are correct. The boy took a woman’s handbag outside the phone store and ran east. Zhang Maliu was standing there in his rented robe with his plastic gourd on a string. He saw it. He did the thing that every man in this city had been trained by the videos not to do, which is he ran after the thief. He was fifty meters behind the boy and fifty meters in front of me, and I did not see him go, because I was watching the staged robbery on the other side of the crowd, because I had been told about the staged robbery, because the whole night was a production and I had come to watch the production.
By the time I heard the shout and turned, he was already in the lane. By the time I reached the mouth of the lane, it was over. It did not take long. It never takes long. Three men, one boy with a bag, one man in a robe who had come to be brave. The men did not beat him the way men beat a man in a fight. They did it the way you do a job. And then they left him in the lane, and the boy ran on, and the woman whose bag it was never came down the lane at all, because a woman whose bag is taken does not follow, and everyone knows that, except a man who has decided to be brave for his daughter.
I got to him in time for the last moment. That is the one thing I have, and I do not know whether it is a mercy or a cruelty. He was on his back on the wet ground with his plastic gourd in his hand, and the gourd had cracked, and he was looking up at the sky between the buildings, and he turned his eyes to me, and he was not afraid. That is what I cannot put down. He was not afraid. He watched me in my ordinary jacket and he did not know who I was, and he said, in the voice of someone who has decided something, “Did I get him?”
“No,” I said.
“Oh.” He closed his eyes. “Tell my girl I tried.”
I held him. I held him, and I will not pretend it was only comfort, but the truth is that I held him because I did not know what else to do with my hands, and because the warmth was leaving him and I wanted to be the thing it left into. Somewhere above and behind me the crowd was still roaring at the staged robbery on the other side of the square, and a drone was up, and the phones were all pointed the wrong way, and the story the city would tell the next morning was already being written in four thousand short videos, and it was a story about a fake monk who attacked a man, and it was entirely false, and it was entirely true, because it was happening, and everything that happens in this city is half-invented at the moment it is born.
The police came. The ambulance came. I gave a statement that I knew would be worthless, because I had seen nothing, because I had been watching the wrong thing. Dao-ge watched from his car at the mouth of the lane, and when the police arrived he drove away slowly, and he did not hurry, because he was a professional and because he had done this his whole life and because he had a burn scar on his shoulder from a kitchen fire he had once carried a child out of, and none of that is a contradiction, because that is what men are.
I went to the temple at dawn and I did not sleep. The abbot was up, because he was always up. He studied me and he did not ask, because he did not need to; the whole city knew by then, and the city had already made it into a joke about a drunk who was not a drunk, and a copycat who was not a copycat, and the joke was efficient and complete and it had eaten the man whole.
“Where is the girl?” the abbot said.
“At the tunnel. Asleep. She doesn’t know yet.”
“Tell her today.” He poured congee into two bowls on the step, the way he had a hundred times, and this time he did not hand me mine. He studied me for a moment, and his face, which had been the calmest thing in my life for a year, looked older than I had ever seen it.
“You have a choice now,” he said. “You can be the thing the city made, which is a joke that hurts people. Or you can be the thing the man in the lane was trying to be, which is a person who tries, and who dies for it, and whose death teaches nothing by itself.” He set the bowl down between us. “There is a third thing, but it is harder. The third thing is someone who keeps the discipline, not the costume, and who makes the city look at what it is eating.” He regarded me. “Which of the three are you?”