Chapter 13
The Ruin Aesthetic
Ah-Sheng’s film went up on the twenty-ninth of November. By the third day it had two million views. The town watched itself the way a man watches a shop window, from the side first and then straight on.
The film was six minutes. It was not the forty seconds from the hall. That had been an accident of a phone in a room. This was a thing Ah-Sheng had been building for two years on a second-hand camera. It began with a drone rising off the river at dawn. He did not own the drone. He hired it for two hundred yuan from a wedding man in the county, and the smoke came off three yards at once and turned gold in the low light.
After that it was hands. The hands of the sorting line, and the hands with the scars, and a woman’s hands weighing a sack. Then the grandmothers in the square at dusk, dancing in their rows with the yards lit behind them. Then the river, clear and moving, with the boardwalk and the young trees. Then a slow shot of the old burning ground, which was a green field now, with a board on it that nobody had ever stopped to read.
It ended on the square. The grandmothers, the lit yards, a Chaoju phrase on the erxian, and the title.
The comments ran down the side of the screen the whole way. Lin Bo read them faster than he wanted to, because that was how he read everything. This is the real Chaoshan. My grandfather did this work. The smoke is so beautiful. Where is this, I want to go. I can smell it from here. Then one word, repeated down the page by forty people who had never met: 打卡 (daka - to check in, to take the photograph at a place).
The platform paid Ah-Sheng the way platforms pay. It is a number and a smaller number and a delay. Two yards asked him to film them after that, and a tea shop, and a bridegroom who wanted a wedding in the same style. Ah-Sheng did the wedding, and it was beautiful, and no one whose hands were in it had ever carried a board.
Ah-Sheng came to the house the next evening with the phone and a face Lin Bo had not seen on him since they were boys. It was the face of a man who has been paid.
“Two point one,” he said, and turned the phone around. “Two point one million. The Guangzhou account picked it up, and then a Shanghai account, and then the platform put it on the front page of the province.”
“I saw it.”
“You saw it.” Ah-Sheng sat down without being asked. “My mother saw it. My mother’s friends saw it. The old man at the yard saw it and he cried, and I have known that man my whole life. He said it made the work look like work.”
“It made the work look beautiful,” Lin Bo said.
“That is the same thing to a man who has never been told it is beautiful.”
Lin Bo did not answer that, because it was a good answer, and because Ah-Sheng was waiting for something else.
“Say it is good,” Ah-Sheng said. “You went and got the degree. If you say it is good, then it is good.”
Lin Bo looked at the phone. The grandmothers were dancing in their rows. The smoke was gold against the low sun. It was good. It was also the smoke.
“It is good,” he said. “It is also the smoke.”
“Everything is also the smoke.” Ah-Sheng put the phone down. “You think I do not know what the yards did. My father worked the yards and your father worked the yards and we are the same family. I know it better than you, because you left and I stayed.”
“Then why the gold light.”
“Because it is the light,” Ah-Sheng said. “I did not put the light there. It is the light the men get up in. If I had shot it grey, you would say I made them ugly. You are going to be unhappy with me either way, so I am going to do the version that pays.”
Then he was cheerful again, because he was twenty-four years old and had two million views and had not yet learned how much a good evening costs.
“The town is coming,” he said. “The wedding man from the county called me. There is a bus from Shantou on Sunday. People want to come and look at the yards. There is a girl who wants to daka the burning ground, and she asked me for the address like I was the town.”
“Where will she take the photograph.”
“At the burning ground. Where else.” He was scrolling. “And the 流量 (liuliang - the traffic, the flow of views and attention) is not only the film. It is the place. The place has traffic now. The place is an account.”
On the Sunday the bus came, and Lin Bo went and looked at it, because he could not stop himself.
It was a white minibus from Shantou with a paper sign in the window, and it parked on the embankment road at the bend by the boardwalk, and about fifteen people got out. They were mostly young. They had the cameras. They stood at the rail and took the photograph of the yards across the water. The smoke was rising off two of them, and the light was the light. One of the girls said out loud the word Ah-Sheng had used, which was daka, and the others laughed and agreed with her.
An old man from the lane had set a table at the rail and was selling water and orange slices in a bag, and he was doing a good trade. A woman asked him which yard was the famous one, and he pointed with his chin at the nearest, and she took the photograph.
Lin Bo stood apart from them and watched. He had spent three years in Beijing learning to hate the kind of person who photographs other people’s work. That was not what he felt. What he felt was smaller and worse. The town had found a way to be paid for the thing that had been done to it. He could not decide whether that was a defeat or the only kind of victory the town was ever going to get. He had no standing to decide either way. His own photograph was in the film too, his hand and its shaking. He had not refused it, and had not even been asked.
The aunt called the house that week to say the film was beautiful and that the people from the cities would come and spend. The mother said, into the phone, that Lin Bo had been in the film, and the aunt said she had seen the hand.
He could have corrected it. He could have said, into the phone, that the hand was a symptom and the symptom was the town. He did not. It was a good evening in that house, and there had not been many, and he let his mother have it.
The grandmother from the hall, the one who had asked him the question and then walked to the plot with oranges, watched the film twice on her granddaughter’s phone. Then she came to the plot and stood at the fence until he came over.
“You are in the moving picture,” she said.
“My hand is in it.”
“Your hand was in the hall too.” She looked out at the trays. “The picture makes the water look clean and the smoke look kind. My husband is in that smoke. I did not mind it. I want to tell you that I did not mind it, because you are the one who minds everything.” She turned to go, and then she turned back. “But I have not forgotten the number, and the picture has, and you have.”
The brand came ten days later.
The brand was a clothing label from Hangzhou called Cangshan. Thirty-one shops, mostly in malls, mostly young, and a line twice a year that the magazines called New Chinese. The art director was a man named Luo. He had seen Ah-Sheng’s film on the same front page as everybody else, and he had decided that the spring lookbook would be shot in the yards whose smoke was still in the film.
The producer was a woman named Tao, about thirty, who did the actual work. She came down from Hangzhou with Luo and a location scout and a list, and the list had three things on it. The yards. The river. And the green project on the far bank.
Lin Bo read the list twice.
“The field,” he said.
“The field,” Tao said. “The film put the grey and the green next to each other, and that is the whole reason we are standing here. The grey is the past. The green is the future. We want the models in between them. It is a simple idea and it is a good one.”
She had the town office’s chop on the paper and a message from Director Zhao’s office on her phone. Lin Bo stood in the doorway of the shed and understood that it had already happened, and that he was being told, quite politely, to get his shovel and smile.
“They do the ruin everywhere now,” Tao said, and she said it without cruelty, as a fact about her industry. “Every brand in the country wants the 废墟 (feixu - the ruins). Half of them fake it in a studio in Shanghai. We do not have to fake it. We have it. That is a very lucky thing for everybody.”
“Everybody.”
“The town gets a location fee. The park gets the name. The men get a day rate and a lunch. You get an expert fee for the two days, and you stand by the trays and answer the model’s questions, and it is not hard.”
The scout came the next morning. Luo walked the plot twice with his hands behind his back. He stopped at the trays and put a hand into the stonecrop. He stopped at the lime and looked at it for a long time. Then he walked to the corner.
He stopped at the corner.
“This,” he said. “This white heap. This is the shot. This is the one true thing on this field.”
There is nothing on it, Lin Bo thought. There is a pit under it, and a pipe, and a liner I pressed down with my own hands. There is a man in Puning who takes the boards and takes the metal out of them. There is a boy whose mother is on the wash. It is the one true thing on this field only in the way that a wound is the one true thing on a face.
“The lime is for the pH,” he said. “It is not decorative.”
“Everything on a field is decorative from the right lens,” Luo said, and smiled, and did not know he had said anything at all.
Ah-Sheng was filming the scout. He had been hired to film the scout. He was standing at the edge of the trays with his phone. He was good enough at his job to keep the phone on the field and his eyes on Lin Bo.
A-Chun watched the scout from the far end of the trays with her arms folded, and said the thing only she would say.
“They and the boards are the same business,” she said. “Those men want what the yard makes and the yard wants what those men make. Nobody in that car has ever carried a sack, and everybody in that car is going to get paid, and so is this field, and so am I. Do not stand there looking like the one man at the market who did not sell anything.”
“I did not sell anything.”
“You are on the list,” A-Chun said. “You get the expert fee.”
The brand shot at the yards on the Thursday and the Friday, and Lin Bo did not go, and heard about it all week.
They wanted the drums, the blue ones with the character on the side. They were the same drums that had come out of his own shed on the nights he stood behind a door and watched. The brand found them at the yards and asked whether the colour could be matched, and whether the men would carry them across the frame, slowly, into the good light. The men asked whether they were being paid to carry. They carried, and they were paid. The old yard veteran carried a drum through the light for a camera and set it down and went back to his line. Afterwards he told A-Chun that he had made more in an afternoon of carrying than in a week of washing. He said he did not want to talk about it.
Ah-Sheng was paid for the scout film by the end of the week, and he bought a lens off a man in Chaoyang, and the mother put the photograph of it on the fridge with a magnet, next to the picture of Lin Bo at his graduation.
He went to Zhao the day before the dinner, to object, because objecting was the one thing left that was his to do.
Zhao was at the table with the kettle on and the cha chong going dark under the pour, and he heard all of it without interrupting, which made a man spend everything he had.
“So,” Zhao said at the end. “You want me to take the chop off the paper.”
“I want the field out of it.”
“The field is in it because the field is the only green thing in this county that a camera can find,” Zhao said. “A brand wants to photograph the future, and the future is you. If it photographs the next man’s field, then the next man’s field is the future. The money in the budget line with your name on it goes to the fellow on the west road. He is worse than you at this and better than you at being photographed.” He poured. “You are not the only man in this town who can stand beside some lime.”
“It is not honest.”
“No,” Zhao said. “It is publicity. That is the thing I have said to you in this room before and you did not hear the first time. A number with a source. A number without a photograph is a number nobody reads.” He looked at Lin Bo over the cups. “Your sheet passed the inspection on the twentieth. That is a good number. Do you know how I know it is a good number. Because a brand from Hangzhou read it and decided the field was the future. That is what a good number is for. It is for the budget. It is not for you to feel clean about.”
The dinner was the mother’s idea, or it was the town’s idea and the mother took it up, which came to the same thing. It was at the Changping again, the place with the fish tank and the book of reservations, because a ten-table dinner in that town has one address.
There were ten at the table. Tao and Luo. Guoliang, from the town office, who had the chop and the arithmetic. Ah-Sheng, who had the film. The mother, who had the pride. Li Hui, who had been asked because the mother wanted the Li family represented at a table with a brand, which was a sentence in the mother’s long argument. And Lin Bo.
The dishes came and the mothers watched them come, and the fish was good, and Guoliang made the joke about the town’s share and everybody laughed, because it was a true thing and a funny way to say it. The mother told the story of the mills and the river and the years, which she told well. She had told it at every table she had ever wanted to be proud at. It had the virtue of being true.
Tao talked about the model they would fly down, a boy from Chengdu who had the face, and about the light, which was only right on the field for one more week. The mother asked whether they would print the town’s name. Tao said they would print the name of the fabric, which was a joke, and the mother laughed, and Li Hui did not.
The mother said the field had been nothing but a fence and a smell when Lin Bo came home. She said it was a place now, and that a woman in the market had asked her whether it was the field from the film. Guoliang said the town had taken calls from two other brands, and the table laughed at that, and the laugh was real.
Luo was a thin man with good glasses and a soft voice. He ended his sentences a little below the sentence before, so that everything he said arrived like a secret he had decided to share.
He had brought the label’s last lookbook, and it went around the table in its plastic. The mother held it the way she held the graduation photograph. Li Hui did not touch the book at all.
“We are not selling the ruin,” he said. “People will say we are selling the ruin and they will be wrong. We are honoring the men. The hands in that film made this town. We want to photograph the beauty of that work, and pay for it, and put it on a young person’s back in a city, so that when they wear it they are wearing these hands.”
“That is nicely put,” the mother said, and she meant it, and two of the ten at the table meant it with her.
Then Luo said the thing.
“And the smell. You cannot fake the smell. When we came off the bridge this morning it was in the air, that old smell, and I said to Tao, you cannot make that. It is like the past is still in the air here. It is the whole reason the film works.”
Lin Bo had been hearing the sentence under every other sentence all evening. He had been eating the fish and hearing it. He put his cup down.
“The smell is lead,” he said.
The table did not go quiet at once. It went quiet late, the way a table does when one person has said a word the others are still deciding how to hold.
“It is in the air and in the dust and in the ground,” Lin Bo said. “It is in the children. Two weeks ago a girl on this street, six years old, was screened at six point eight. The old line was ten. They told her mother it was normal. The old smell you came off the bridge to find is that.”
Luo did not lose his face. He was good at his job.
“I understand,” he said. “And I am sorry. I did not mean to make a joke of it.”
“You did not make a joke of it,” Lin Bo said. “You made a mood of it. That is worse. A joke a man can refuse. A mood a man wears.”
He should have stopped there. He could feel the room arrange itself around the sentence. The arrangement was the arrangement he always wanted, which was a table of people looking at him and not at the brand. That was the part he should have heard in his own voice. He did not stop.
He looked down the table at Ah-Sheng.
“And you know the number,” he said. “You were in the hall. You had the grandmother and the hand and you did not put the number in the film, because the number does not travel. You know it does not travel. So do not sit there with your two point one and your crying yard man and tell me you are honoring anything.”
Ah-Sheng did not get up. He set his chopsticks down and looked at Lin Bo, and when he spoke his voice was level, which was worse than shouting.
“How do you know why the number is not in the film,” he said. “You have not asked me one question about the film. I asked the woman in the lane. The girl with the six point eight. I went to her door and I asked her to be in it, because you are right, the number is the truth, and I wanted it in. And she said no. She said her daughter was going to be fine and she would not have the child’s face in a thing about the dirt.” He picked up his cup and put it down again without drinking. “You did not ask her. You never asked her. You stood in a hall and told four hundred people the truth and the grandmother told you to write it down, and you came home and you did not write it down.”
The room held still. Behind Lin Bo, the fish tank bubbled and the woman at the door turned a page of her reservations book.
“You are the one who says the true thing,” Ah-Sheng said. “You are the only one of us who gets to say it. I just point the camera at what is in front of me and get told it is not enough. That is fine. But do not tell me I am the one selling the smoke when you are the one who has not written it down.”
At the door of the restaurant, Li Hui put her bag on her shoulder and waited while the mothers finished the leavetaking, which in that town is a ceremony with no set end.
“That was not about the shoe,” she said.
“No.”
“I teach forty-one children. One of them, the one at the back, is the son of a yard man, and his mother came to me in the spring, and I have known what the number is since then. I did not need it said at a table with a wine list.” She looked at him. “You did not say it for the girl. You said it because they liked your town and you did not want them to. That is a different thing, and it is the thing I do not know how to be at a table with.”
She went to her mother’s car. Lin Bo stood under the restaurant’s red lamp, and the mother came out after a while and did not say anything, which was her heaviest sentence, and they walked home without it.
The campaign ran in the second week of December. A-Chun sent the link, because A-Chun sent everything, because she had a phone and the town had a brand now.
Lin Bo watched it twice at the kitchen table.
The models stood on his field in the good light, in the long grey coats, and behind them were the lime and the trays and the crew’s tools leaned where the crew had leaned them. Off at the edge of the frame, where a person looks last, was the corner. It was white and smooth, holding still the way it held still in every photograph now. The caption said, in the brand’s voice, that Cangshan was honored to work with the men who were returning this ground to the earth.
They had kept the field and cut the number. He had known they would. What he had not known, until the film of the film was up and the comments ran under it, was that they had kept the corner too. In the campaign’s own short film the corner was the last shot, three seconds, held. It was the one place on the field that did not move, and Luo had said so on the scout, and Luo had been right.
Ah-Sheng did not come to the house that month. He put up one more short film before the New Year, about the woman in the lane and the girl, and he did not put a number in it, and Lin Bo watched it three times. He did not send his cousin a message. He had spent the whole dinner wanting to be the only honest man at the table. The table had let him, and had gone on with its evening. The girls in the long grey coats had gone on standing on his field, above the pit, in the good light, in the smoke that was also the smoke.