THE WEIGHT OF SOUND
☰

Chapter 13

The Gala

7 July — 800 g

The dinner was in a private room at the Yungang Hotel, on the eighth floor, with a window that looked at the fake city wall.

There were nine people at the table. Kang Rui sat at the head. Mayor Feng sat on his right. Director Sun sat on his left. Zhou sat at the foot, with a tablet and a pen and the expression of a man who had been to a hundred dinners and remembered none of them. There were two men from the television station, a woman from the city publicity office, a man from the festival contractor, and Xiaoyu.

The table had a lazy susan. The dishes came one after another: cold cuts, sea cucumber, abalone, a whole fish, a plate of prawns, a bowl of soup with something in it that Xiaoyu did not recognize. The maotai was in a white bottle with a red label. Zhou poured it. Xiaoyu drank it. It tasted like gasoline and honey.

“Miss Luo,” Kang said. “You made the city cry.”

“The city is easily moved,” Xiaoyu said.

“The city is not easily moved. The city is a stone. You made a stone cry.”

“It was the old man. I just pointed the camera.”

“You pointed the camera,” Kang said. “That is the whole thing. Anyone can point a camera. Not everyone can make a stone cry.”

He raised his glass. She raised hers. They drank.


He asked her about the video. He asked how she had cut it, how she had chosen the take, why she had not used music. She told him. He listened with his head tilted, the way a man listens when he is genuinely interested and also wants you to know he is genuinely interested.

“The third take,” she said. “The one where he forgets I’m there.”

“How do you know he forgets?”

“His breathing changes. He stops performing. He starts playing.”

“That is a good distinction,” Kang said. “Performing and playing. Most people never learn it.”

“Most people don’t have a camera.”

“Most people don’t have an ear.”

He looked at her. His eyes were tired and bright. He had the eyes of a man who had been up late for many years.

“You wrote the voiceover,” he said. “The city was built on coal. For a hundred years, the coal was the city. Then the coal went away. What remains is the stone, and the people who remember.”

“I wrote it.”

“It’s true.”

“It’s a voiceover.”

“It’s true,” he said. “That is why it works.”


After the fish, Zhou passed around a seating plan.

Kang would be in the front row. The mayor on his right. The television cameras at the back. The old man would enter from the right and walk to the center. He would play. He would bow. He would exit.

Xiaoyu looked at the plan and did not know why her hands were cold. She had looked at a hundred plans. She had never looked at one like this.


“The city is changing,” Kang said. “You can feel it. The coal is going. The stone is coming. In ten years, Datong will be a place people come to from all over the world. They will come for the grottoes. They will come for the wall. They will come for the noodles. They will come for the soul.”

“The soul,” Xiaoyu said.

“The soul is a product,” Kang said. “Everything is a product. The stone is a product. The coal was a product. The old man is a product. The question is whether the product is good. I want the product to be good.”

“He’s a person.”

“He is a person and a product. So are you. So am I. The trick is not to lie about it.”

“And if the product is a lie?”

“Then it is a good lie,” Kang said. “A good lie is better than a bad truth. A bad truth is just a stone on the ground. A good lie is a house you can live in.”

He smiled. He raised his glass.

“To the house,” he said.

“To the house,” everyone said.

Xiaoyu drank.


After the soup, Kang leaned over.

“Come to Shanghai,” he said.

“What?”

“Come to Shanghai. Run my content studio. Three times your salary. A flat on the river. A car. A team. You can make whatever you want. You can make the old man a star. You can make the city a brand. You can make yourself something.”

“I don’t know anything about Shanghai.”

“You know how to make people feel something. That’s all Shanghai needs.”

She laughed. The maotai was warm in her chest. The room was warm. The window was dark, and the fake wall was lit up, and the wall looked real in the dark, which was the point.

“I’ll think about it,” she said.

“Don’t think,” Kang said. “Say yes.”

“I’ll think about it.”

“You’re a stubborn girl.”

“I’m a videographer.”

“Same thing,” he said.


Kang stood for the final toast.

He stood slowly. He put one hand on the table. Zhou moved to help him, and Kang waved him away.

“We are not a coal city anymore,” he said. “We are a city of the soul. We are a city of the stone. We are a city that remembers. The festival is not a party. The festival is a promise. It is a promise to the past that we will not forget it, and a promise to the future that we will not be afraid of it.”

He raised his glass.

“To Datong,” he said.

“To Datong,” everyone said.

They clapped. Xiaoyu clapped. She caught her reflection in the dark window: a woman in a good dress, clapping, with a glass in her hand and a smile on her face that she did not remember putting there.

She stopped clapping.


She went home at midnight.

The apartment was hot. She opened the window. The city hummed. The coal trucks were fewer now, but there were still trucks, and the road was still there, and the hum was still there.

She could not sleep. She opened her laptop. She opened the editing timeline. She watched the footage of Gao’s hands. The bow. The string. The skin of the erhu. The way his fingers hovered over the string without touching the neck.

She watched the kiln footage. The song. The low hum. The way Da Yang had lowered the camera and said, “What the hell is in that thing?”

She opened the drafts folder. The documentary was there. It was twenty-two minutes long. It had the mine, the wall, the old man, the song, Wang Yulan’s voice, Duan’s voice, the accident report, the photograph of the lead book. It had everything. It had no ending.

She looked at the four meters. She had not put the four meters in the film. She did not know why. It was not a thing you could film. It was a thing you could measure.

Her phone lit up. A message from Ma Ling.

Did you tell anyone?

Xiaoyu looked at the message. She typed No. She deleted it. She typed Not yet. She deleted it. She put the phone face down on the table.

The city hummed. The wall was lit up. The old man was asleep in his courtyard with the erhu beside him, or he was awake, or he was practicing, or he was sitting in the dark with his hands on the instrument, learning the hand’s width.

She closed the laptop. She lay down. She did not sleep.