☰

Chapter Ten

"Is the boss going to lay people off?"

The maintenance board was empty.

On Monday He Mei carried the office bins down the corridor and stopped at the empty maintenance board. The board hung outside the weaving supervisor’s door, a rectangle of cork under a sheet of scratched plastic. For two years it had held the same three sheets: the loom-cleaning schedule, the oil-change schedule, the list of fitters on each shift. Now the cork showed through in pale squares where the paper had been pinned. A single brass tack remained in one corner. The board had hung there since before He Mei came back to the mill. The plastic cover had gone yellow at the edges. In the summer the sun found it through the corridor window and bleached the cork a shade lighter on one side. The hooks at the top still had a loop of old string on them.

She set the bins down and faced the empty board. The office door was open. Inside, the supervisor’s desk was covered with the usual papers, a cold cup of tea, a bag of sunflower seeds. The waste bin beside the desk had been emptied the night before. The new bag was already half full of torn paper.

He Mei lifted the bag out and carried it to the boiler room. She was not supposed to go through the office bin until after the supervisors had gone home. It was half past seven. The night shift had started. The day supervisors were still in the building, but their doors were closed.

She spread the torn papers on the brick beside the burner. Most of them were carbon copies of shipping forms. Some were printed pages with columns she could not read. One was a maintenance schedule, torn into four pieces. She fitted the pieces together with her fingers.

The top line said the loom bank numbers. The second line said the week. The third line had a column for oil, a column for belts, a column for reed cleaning, a column for the water pumps. The oil column had been filled in for the first two weeks of December. The belt column had two checks. The water-pump column had none. At the bottom of the page someone had written a note in blue ink. He Mei could not read all the characters, but she knew the shape of the word for delay. It had been written twice, and then crossed out. The date at the top was the first week of December. Since then the board had been empty, and the machines had kept running.

She put the pieces in the burner and struck a match.

The paper caught quickly. The flame ran up the edge and turned the blue ink black. The smell was dry and hot. The burner ticked. The schedule curled and broke into ash. Then she went back to the corridor with the empty bag.


On Tuesday the fitter came to the boiler room for hot water.

He was a thin man named Xiao Li with oil under his nails and a burn scar on one cheek. He carried a tin bucket in each hand. One bucket held water, the other a dark sludge that had come out of a loom gearbox. He set them down and held his hands over the boiler.

“The third bank is down again,” he said.

“Which one?”

“The one with the old pumps. The seals are gone. I asked for new seals last month. The office says wait.”

“How long?”

“Until the seals come.”

“When will they come?”

Xiao Li glanced at the boiler. “The office says wait.” He warmed his hands over the grate. “We are washing the old oil and putting it back. The belts are slipping. The reed cleaners are not being replaced. The machines will run until they will not.”

He picked up the buckets. At the door he stopped. “Do not tell the girls on the third bank. They will stop working.”

“They will not stop.”

“No,” he said. “They never do.”

He went out. The door clicked shut behind him. The boiler ticked.


The question came three days later, in the alley.

Axiang came first. Then Qiaoyun, then Chunxia. They stood at the edge of the bulb light with their hands in their sleeves. The drain steamed between them and the mill wall. A cold fog had come up from the canal and settled in the lane. The light from the bulb made a yellow circle in it.

“Is the boss going to lay people off?” Axiang said.

He Mei was mending the handle of her mop with a length of wire. She did not stop. “Who told you that?”

“Nobody told us,” Qiaoyun said. “The line stopped twice today. The supervisor walked up and down with his clipboard. He did not write anything.”

“Then he is not laying people off.”

“He did not write anything,” Chunxia said. “That is worse.”

He Mei twisted the wire. The mop handle creaked. “The maintenance board is empty.”

Axiang turned toward the drain. “What does that mean?”

“It means they are not fixing the pumps. It means they are not ordering belts. It means the machines will run until they stop.”

“And then?”

“Then the night shift goes first.”

The three women were quiet. In the mill behind the wall a loom started with a clatter and settled into its rhythm. Another followed. The drain ran warm at their feet.

“The night shift is the youngest,” Qiaoyun said. “They cannot cut the young ones.”

“They can cut whoever costs the most,” Axiang said. “The night shift gets the bonus. The night shift gets the overtime. The old ones have the day shift and the bad wrists.”

“Then they will keep the old ones?”

“They will keep the ones who can still tie.” Axiang held up her bandaged wrists. “Don’t get old in here. Nobody ever asks what happens to us after.”

Chunxia took the pencil from behind her ear. “If they cut the night shift, I lose four hundred a month. That is another month on the bride price.”

“Everything is another month on the bride price,” Qiaoyun said.

Chunxia’s pencil stopped. “Do not.”

“I did not mean it.”

“You did.”

“How many?” Axiang asked.

He Mei did not speak.

“Tell us how many.”

“I do not know how many. I know what is missing.”

“What is missing?”

“The oil. The belts. The pump schedule. The night-shift supervisor has not ordered parts in three weeks. The office bin has the same delivery forms from before the American order. The work orders for the third bank have been taken off the board.” He Mei put the mop against the wall. “The machines are being run on what is left.”

Qiaoyun looked toward the mill gate. “So they will cut the night shift.”

“Maybe.”

“Maybe is not an answer.”

“It is the answer I have.”

Chunxia folded her arms. “Four hundred is four hundred,” she said. “It is not a story.”

“And if they cut the day shift?” Qiaoyun said.

“Then I lose everything.”

Axiang turned to He Mei. “What do we do?”

He Mei picked up the mop. “You do not stand in a line and wait to be counted.”

“What does that mean?”

“It means the supervisor counts looms. He does not count faces. Not if the faces keep moving.”


The next morning the girls began to rotate.

It started with Axiang and Qiaoyun. They came in at seven-thirty and signed each other’s names on the attendance sheet. At noon they swapped banks. By the next day Chunxia had joined, and Meihua, and two girls from the winding room. The night shift did the same. The supervisor’s roster said one name beside one bank, but the woman standing there was someone else.

On the third day the supervisor came down the aisle with his clipboard against his chest. He had combed his hair wet that morning and it had dried in a ridge across the top. He stopped at the first bank and confronted the woman threading a broken end. “You are Wang Lili.”

The woman shook her head. “I am Chen Yan.”

The supervisor checked his clipboard. “Chen Yan is on the night shift.”

“Not today.”

He moved to the next bank. “You are Zhang Xiuying.”

“I am Wang Lili.”

“Wang Lili is on the first bank.”

“Not today.”

He stood in the middle of the aisle with the clipboard in both hands. The looms clattered around him. Water sprayed the rails. The women kept their heads down and their hands in the water. One of them laughed into her shoulder. The supervisor’s ears went red. He flipped the top sheet of the clipboard and read the next name. “Liu Mei.”

“Night shift,” the woman at the next loom said.

“You are not on the night shift.”

“Not today.”

The supervisor raised his eyes to the ceiling. The looms clattered. A red light blinked at the end of the bank. The woman nearest it went to the loom without waiting to be told. The supervisor wrote something on the sheet and crossed it out. Then he wrote it again.

“Show me your card,” he said.

Axiang reached into her apron and gave him an identity card. The photograph on it was Qiaoyun’s. The supervisor compared the photograph with Axiang’s face. “This is not you.”

“I lost weight,” Axiang said.

The supervisor held the card closer. The woman at the next loom put her hand over her mouth. The supervisor held the card against her face. He held it out. “Bring your own card tomorrow.”

Axiang took it. Her jaw moved once. Then she turned back to her loom.

“Nobody moves banks without my permission,” the supervisor said.

The women said nothing. The looms kept running. At the end of the aisle Cao Caifeng stood with her arms folded. She had come in without anyone hearing the heels over the noise. The jasmine reached the first bank before she did.

The supervisor turned and saw her. “They are switching places.”

“I can see that.”

“They think I cannot tell them apart.”

“Can you?”

He checked the clipboard. The names were there in blue ink. The faces in front of him were gray with fatigue and mist. “They are all wearing the same caps.”

Cao Caifeng walked to the first bank. She ignored the clipboard. She studied the cloth coming off the loom, then the woman threading the next broken end. “This one ties a double knot,” she said. “Wang Lili ties a single.”

The supervisor wrote something.

“Count the looms,” Cao Caifeng said. “Not the names.”

She walked back down the aisle. The heels struck the concrete away and away. The jasmine stayed in the air after she had gone. The supervisor stood with his clipboard open. His eyes moved from the first bank to the second, then to the sheet. The woman at the first loom put her hand into the water and tied a knot without looking up.

“Wang Lili,” the supervisor said again.

“Not today,” the woman said.

He closed the clipboard. The women did not look at each other. They kept their hands in the water. At the end of the shift they signed the sheet with their own names again. The supervisor stood by the door and checked each face against the paper. He let them go one by one. Nobody said anything.


That night He Mei was coming down the corridor with the mop when Xiaoman came up the stairs with a bundle of waste cloth. Xiaoman’s cap was pushed back and there was a new red mark on her wrist from the water-jet rail. She stopped on the landing.

“Did you tell them?” Xiaoman asked.

“Tell who?”

“The girls. About the night shift.”

“Axiang asked.”

“They are switching names.”

“I know.”

“The supervisor is writing everyone down.”

“He was always writing everyone down.”

Xiaoman looked down the corridor. “What if he finds out who started it?”

He Mei’s hands tightened on the mop handle. “He will find a name. It will not be yours.”

Xiaoman’s mouth opened. Then she went on up the stairs.

At the gate Old Zhou had his radio turned low. The night shift was coming through in a slow line. The women carried their bags and their rice boxes and their earplugs in paper envelopes. None of them spoke. Old Zhou checked each face as it passed, then the clipboard in the gatehouse. The clipboard had a list on it. The list had names and numbers. The numbers were the loom banks.

“They are counting them,” Old Zhou said.

He Mei stopped beside the gatehouse. “They are counting the looms.”

“Same thing.”

She studied the line of women going in. Axiang was at the end, her wrists wrapped, her cap pulled down. Qiaoyun was ahead of her. Chunxia was not on the list. She had taken the day shift again.

At the gatehouse Old Zhou turned the radio up a little. The book-field had begun, one voice telling a long story over a plucked string. The sound followed the last woman through the gate and stopped when the door closed. He Mei stood in the dark and listened to the drain.

In the office bin the maintenance schedule was folded into a square and held with a rubber band. The same three columns. The oil column was blank all the way down. At the bottom, where the blue note had been crossed out, someone had written a new line. He Mei could not read the characters, but she knew the shape of the number: the date of the fifteenth.

She put the schedule in the burner. The flame took it slowly this time. The paper was damp from the office air. It smoked before it caught, and the smoke went up to the bulb and spread in a gray sheet under the ceiling. The blue ink turned brown. The columns of checks and blank spaces curled inward. He Mei held the poker and turned the page until the date of the fifteenth was face up. The flame ate the number last.

Through the boiler-room window she could see the bright floor. The looms were running. The women moved between the banks in their gray caps. On the office stairs the shipping supervisor stood with his phone against his ear. His free hand was flat on the rail. His eyes were on the floor, not the women.

He Mei put the last piece of the schedule into the fire. The number of the fifteenth curled and went black. Outside the window the last of the day shift came out through the gate. Their coats were dark against the yellow light. One of them stopped and looked back at the mill, then went on. He Mei did not need to read the rest.

The boiler door clicked shut. The flame in the grate made a small red line under the ash. She picked up the mop and went back to the corridor. The water in the bucket had gone cold. The night shift was still running. The sound came through the floor and into her knees. The corridor was empty. The light hummed overhead. She pushed the mop through the door and down the hall. The bleach smell rose from the bucket. The water made a dark trail behind her. At the end of the hall the office door was closed. She did not stop.