Chapter 20
Twenty
Her father met her at the Chen-Dai bus stop in a car he had driven for eleven years, and he had brought a hard hat for her, which she did not wear, and he took her not to an office but to a yard.
“They don’t do the tours any more,” he said. “They did the tours in 2004.”
The yard was behind a factory gate on a road of factory gates, and behind the gate were stacks of corrugated boxes four high, and a machine loading them into a container, and beyond the container the estuary, grey and wide, with a ship at the anchor that was the colour of the ship that had been at the anchor in every photograph of this water since the Song.
“It’s the same water,” her father said. He had to shout it, over the machine. “Your man’s ships went out of here with silk and porcelain under them and came home with scent in the hold and shells in the bilge. Same water. Same arithmetic.”
He put his hand on a box.
“Twenty thousand pairs in that one. Forty foot. The plant does one pair every four seconds and this town does one pair every — “ he paused, doing it, the way he had done it at her age at a kitchen table, “— one every second and a bit. Ten thousand million a year. Every fifth shoe in the world.”
“How many boxes?”
“That’s the arithmetic,” he said, and was pleased, and did it, and came out with a number in the thousands of boxes a day, and then a number of ships a day, and then a number that was the same order of magnitude as the ships in the Song records, and Lin Li stood in the yard with her hair coming down and did the comparison the way she did every comparison, which was to find the thing that had not changed.
The water had not changed. The arithmetic had not changed. A great deal had been shipped out of this estuary by a great many people who were not asked, and in 1557 two girls in Henan had died of a drought while the canal that would have watered them was carrying grain past their field to a place that could pay.
“You’ve been quiet,” her father said. “You’ve been quiet since May.”
“I’m writing.”
“Writing.” He said it the way he said the names of brands that had failed. Three-day shoes. Over-the-street shoes. “Words are for contracts, Lin Li. A word you can’t invoice is a word you can’t collect on.”
She had heard it all her life. She had heard it from him and she had heard it from her mother in the other register, the household’s two versions of the same bet, and she had never once, until that moment, in a yard with a machine loading a container, worked out what the bet had cost.
He had won the district essay competition at fourteen. She had the certificate somewhere — she had read it once, at fourteen herself, in a drawer, in her father’s house, and understood without anybody telling her that in 1979, the year fourteen men in this town each put two thousand yuan into a stone house and started the first shoe factory in Jinjiang, her father had been the best writer in the family, and had never written anything again that was not an invoice.
He took a shoe off the end of the line and gave it to her. Size forty, white with a grey heel, still warm from the mould.
“Put it on your table,” he said. “Remind you what the water’s for.”
She wrote #218 that night, in the flat, with the shoe on the table beside the laptop.
#218 — Clothing and food
There is a shoe on my table. Size forty, white with a grey heel, off the end of a line in a town fifteen minutes inland from the water it was shipped out of. The plant turns out one pair every four seconds and packs twenty thousand pairs into each box, and every fifth sports shoe in the world comes off this coast, and the boxes go down to the port on the road my grandfather drove me down on Thursday.
I got it from my father. He was born four miles from the birthplace of the man this city is celebrating this year, and he has never in his life written a sentence he was not paid for, and he won the district essay competition at fourteen, in 1979, and put the pen down.
In 1556 the man went alone to a county in Henan to teach at the county school, and left his wife and his three daughters on a few mu of land in a district that was going to have a drought. The drought came. The local officials were diverting the field irrigation into the grain-transport canal, to extort the county, and he went and begged on the county’s behalf, and was refused, and he would not ask for water for his own few acres — because, as he wrote, how could he bear to watch ten thousand acres and see only his own watered?
He was three hundred miles away, burying his grandfather, when two of his daughters starved to death. The wife and the eldest girl lived on what friends brought them.
He was thirty. He never got over it. Everything he wrote afterwards about the family is shadowed by it, and the sentence of his that this city uses most — the one printed on cards in the drawers of half the editorial offices in Fujian, with no name on it and no date on it — is this one: clothing and food are the moral order.
He did not mean it as an economics. He meant it as a wound. For him the question of dinner was the whole of ethics, and it had been settled the other way, by a canal, in a year when he was doing his duty and did not exceed it.
This city took his economics. It took the sentence about self-interest being the human heart and it built the factories on it, and the boxes go out full and the money comes home, and there is a hall in the museum in the old city that calls him a pioneer of legitimate self-interest, which is true, and is also the safest thing anybody has ever said about him.
It left the razor in the corridor.
She posted it at half past eleven and closed the laptop and did not look at it again, and the shoe sat on the table with the shell at the other end of it, warm from a mould in a town that made one pair every four seconds.
Geng came to the lane on the Friday, about the roof.
He had the schedule printed out, and the third of November was on it in his own hand, and he put it on the table in the front room where the plastic was, and sat down, and did not pour, because there was nobody to pour for him.
“Your grandmother is eighty-six,” he said. “The roof goes on on the third of November. The company’s schedule is real, the money is real, and the bucket is real.” He turned the schedule around so it faced her. “If you take a razor into that committee room before November, the schedule is off the table inside a week. You know it. I am not going to pretend to you that I don’t know it.”
“I’m not going to take a razor anywhere.”
“You are,” Geng said. “You are going to take it into a committee room in April, and I will be in it, and I will listen to you do it, and I will not stop you.” He looked at her. “And I am saying the other thing plainly, one time, because Zhang is dead and I am allowed. The roof comes first. It should come first. A winter with a bucket is not a metaphor, and you of all people know what a metaphor costs.”
“That isn’t the argument.”
“It’s half the argument,” Geng said. “It is the half nobody says out loud, because it isn’t as interesting as the other half.”
Lin Li sat with the schedule in front of her. The third of November was a real date. The bucket under the landing ceiling had been moved twice. Her grandmother had signed a lease and bargained the quiet hours from ten to eleven and got the roof date out of a year and into a day, and had not once mentioned that there was a book in the wall she was bargaining over.
Geng picked the schedule up and put it in his folder.
“I’m not going to hold it against you,” he said. “Whichever way it goes. I held something against Zhang for thirty-seven years and it did not stop him doing anything.”
He went out. At the corner he stopped and looked back at the door with the three layers on it, and the mason’s chisel going behind it, and the blue plastic hanging in the doorway and moving, and he did not say anything, and got into the car, and sat in it for a while before he started it.