Chapter 12
DAY TWELVE
The ledger.
He keeps it in his head, the way his father keeps the household accounts, the way his mother keeps the hospital receipts — a bookkeeping of what he was against what he is, and the delta is unbearable, and today he cannot stop doing the math.
What he was: top ten in his year. Class monitor. Labor committee. The teachers’ example. The boy who stayed up until one in the morning rewriting essays because merely good was not enough. The boy who volunteered for the duties other students shunned, because responsibility was proof of worth. The boy whose father, for the first time, seemed proud. The boy whose grades were evidence that he existed and mattered. The boy his grandmother would recognize.
What he is: a seventeen-year-old who has not left the apartment in days. Who costs his family ¥298 in plugins and ¥150 in render-farm credits and ¥99 a month in subscriptions he does not use. Who deleted his own work, uninstalled his own tools, sabotaged his own account. Who promised his nine-year-old sister a documentary and delivered a three-hour manifesto that made her afraid. Who is a negative space in the apartment, a debt on the family ledger, a smell his mother tries to cover with incense. Who has a file named nothing sitting in the recycle bin of a program he deleted.
He opens ArtStation. This is a ritual of the trough — the ritual he performs when he wants to hurt himself precisely. He scrolls the work of professionals — the city renders, the fog studies, the geometry of light — and he compares, and the comparison is a knife, and the knife finds the exact place: he will never be this good. He was never going to be this good. The fire was never talent. The fire was a symptom. The vision was a delusion. The boy who believed he could model the entire Third Ring Road was a boy who could not model a cube.
He feels physically sick. The nausea is real — the Yōujīng inverted, the desire turned to shame, the wanting to be an artist turned into the obscenity of wanting to be a god. His body is disgusting — he knows this in the specific, physical way: the tremor in his hands, the smell of his own skin, the way his voice comes out wrong. He is unworthy of touch. He is unworthy of food. He is unworthy of the drawing in his pocket, the family, everyone smiling.
The Tūnzéi takes over — the paranoia, the certainty that they are right: the haters, the strangers, the government, his father, all of them right to take everything from him, because there was never anything to take. He deletes his browsing history. He throws away the notebooks — the sketchbooks from before, the ones with the half-finished cities, the ones that are evidence that he tried and failed again. He throws them in the kitchen trash, and his mother sees him doing it, and she does not ask, and he does not explain, and the trash is full of his attempts, and the attempts are ash.
Later, alone in the kitchen, he sees it — the drawing, the family, everyone smiling, crumpled at the bottom of the trash.
His mother must have swept it up with the hallway — must have cleared the bright rectangle from the floor of the dark hallway while he was asleep, must have decided, without asking him, that he was not coming back for it. He stands there a long time. The thought of her doing it — bending down, picking up her daughter’s drawing of the family — is a wound he cannot close. He does not throw it away. He fishes it out. He smooths it against his chest, the creases still sharp where the trash crushed it. He folds it carefully, and he puts it in his pocket, and he does not tell anyone, and it is the only thing he has saved in a year.
He imagines his grandmother seeing him now. The image arrives, and it is a censure: she stands in the old apartment kitchen, the wok in her hand, the hóngshāo ròu steaming, and she looks at him — at the seventeen-year-old in the dark room, at the deleted files, at the boy who cannot lift his head — and she is unable to speak. The framework is a language he is no longer worthy to use. The poem of names is a poem he has forgotten. The seven animals are not his to call.
He sits in the dark. The dead pixel glows. The fan is silent. He does not take his medicine.