Chapter 6
The Fan
By the sixth month the counterfeit fan had a supply chain.
I know this because a man tried to sell me one. It was at a stall under the overpass by the cordage market, where the vendors sell phone cases and lighters and the sort of knife that folds out of a belt buckle, and the man behind the table had a cardboard box of fans — palm-leaf, broken across the middle, mended with a strip of cloth, fifteen yuan, three for forty — and when I stopped to look at them he looked at my jacket and my face and did the thing that stallkeepers did that year, which was to shift from selling to confiding.
“You’re a rider,” he said. “You know him, right? The one in the video. You people all know each other.” He picked up a fan and turned it in the light. “These are the good ones. Not the plastic. The real palm. The crack is real, look — they crack them with a hot iron, then they mend them. Six yuan to make. Fifteen to sell. The tourists love it. A Japanese lady bought nine.”
I took the fan. It was a good copy. It was so good that for a moment I was not sure, and I turned it over in my hand and looked for the knot, the knot Huajiao ties on everything, and of course there was no knot, there was a machine-stitched mend and a printed leaf, and the whole thing weighed less than the truth.
“Where do they come from?”
“A factory in Guangdong. Same one as the robes. Same one as the gourds.” He smiled with the particular pride of a man who has found the perfect way to be honest. “You know what’s funny? The factory makes one product line: ‘Ji Gong.’ There’s a big one and a small one and a children’s one with a cute face. The big one is supposed to be the real monk. The small one is supposed to be the drunk. Nobody knows the difference. Nobody’s ever seen either one of them.”
I bought one. I do not know why. I paid fifteen yuan for a copy of a fan that had been made by a girl in a tunnel with a roll of scooter-tire wire, and I put it in my jacket next to the real one, and I carried both of them around for a week before I understood what I was doing, which was trying to find out whether the real one was real because of the material or because of the knot. It is the kind of experiment a man runs in his chest when he does not want to think about the actual question, which was whether there was any difference left between me and the factory that was using my name.
I still have both fans. I am not going to tell the reader which one I keep in the drawer and which one I carry. That is the only mystery in this book that I have decided to keep, and I am keeping it for the reason the monk kept his: because the fog is a form of mercy, and because some things should stay a knot and not a fact.
Yingtao had been served too, and she had not told me for three weeks.
I found out from Yaoji, of course — the network finds out everything, and it found out from a runner who saw the envelope on her desk — and I went to the archive, which was a rented room above a print shop in Shapingba with a blackout curtain over the window and a wall of hard drives and a kettle that had been on for so long it had begun to grow a smell. She was at the desk with her back to the door and her gimbal on the shelf and a press card from a platform that had fired her in the spring, and she did not turn around when I came in.
“I know it’s you,” she said. “You walk like a man carrying a bowl.”
“I walk like a man with bad ribs.”
“Same thing.” She turned. Her hair was pulled back with a pen and there were two days on her face. On the desk in front of her was the envelope: a 协助调查通知书, a notice to assist investigation, from the court, by way of the procuratorate. She had been ordered to appear and to produce the archive. “It came three weeks ago. I didn’t tell you because the last time I told you a thing you did the thing where you decide you’re responsible for it, and I don’t have the energy to watch you be responsible for something that is mine.”
“Yingtao—“
“No.” She said it flatly, the way she had learned to say it from the aunties. “Let me say it once, and then you can have the floor. The archive has four thousand, two hundred entries. Every one of them was sourced, logged, and hashed. Every victim’s name is blocked. The file I ran on the anniversary has been viewed twenty million times and not one person has been hurt by it, which is a thing I can say about almost no other archive in the history of this country. And the court is going to ask me one question, and the question is: who made this? And there are only two answers. Either I say the archive, which is not a person, and the archive is not admissible, and a year of work becomes a rumor with better handwriting. Or I say me, and I become a named journalist, and the name is the thing the defence needs, because a named journalist can be cross-examined, and a cross-examined journalist is content, and content is what killed Zhang Maliu.”
She got up and put the kettle on, though it was already on.
“So that is the choice,” she said. “The camera is the only institution in this story that cannot be bought. I have spent two years proving that. And now I have to decide whether to be a person who holds a camera, which the law can eat, or stay nobody, which the law can ignore. Those are the options, and I have been sitting here for three weeks, and I do not know which one is the one where the truth survives.”
I sat down on the second chair, which had a box of hard drives on it. I moved the box to the floor. And I said the only thing I had, which was not advice, because I do not give advice, and which was not comfort, because I do not have comfort.
“When they asked me to be the ambassador,” I said, “I thought about the million yuan. For about four seconds. And then I understood that the thing I would be selling was not my face. It was yours. Because the whole reason the archive works is that the city believes there is one thing in it that is not for sale, and if I took the money, the thing that is not for sale would be for sale, and every entry you ever logged would be worth less.” I looked at the wall of hard drives. “You are going to have to be a person. The archive can only be incorruptible while there is a person behind it who is not corrupt. The moment there is no one behind it, it is just weather.”
She did not answer for a long time. The kettle began, finally, to be loud, and she took it off the heat and did not pour. Then she sat down across from me and looked at me with the flat, evaluating, cameraman’s look that I had spent a year learning to be afraid of.
“Then I want something,” she said. “Not your face. I have given up on the face. I want the hands again, and I want the back of your head, and I want six minutes of you walking away down a street, in one take, no cutting, no music. Not for the archive. For me. Because I have four thousand entries and I do not have one picture of the man who made half of them possible, and when I am old I am going to want to know that I did not spend my twenties documenting someone I never once looked at.”
I thought about it. I thought about the difference between being seen and being consumed, which is the only distinction I have ever offered this book, and about the fact that she had declined the documentary and the interview on my behalf and had never once asked me for anything I could not survive.
“All right,” I said.
The archive received its subpoena the following week. She appeared. She said I made it. And the clip the platforms cut from her appearance — the clip that went everywhere, that the copycats reposted, that a foundation account used in a video about “the responsible use of citizen media” — was eleven seconds long and showed her saying those three words and then, on the cross, the pause, when the defence read out the date of Zhang Maliu’s death and asked her whether the archive had been worth a man’s life.
I watched that clip once, in the tunnel, with the aunties. Wang Niangniang turned the sound down before the question and would not let me turn it back up. “She is a person now,” she said, and pushed the teapot across the table. “People are cross-examined. It is the price of the face.”
The other thing that happened in the sixth month was smaller, and I only put it in because the book is going to end in a fog and I want the reader to have the small true things before it does.
I walked the Trail on the Sunday and the tea seller at the top of the ridge — the one who had asked me, in the winter, was it him? — had a new kettle and a new stool, and she made me a cup I had not asked for and would not take my coin. I asked why. She said a customer had paid for a year of teas for “the man with the gourd,” and had left the money in an envelope with no name, and she had decided the man with the gourd was me, because I was the only one who carried a gourd, and if it was not me it was somebody else with a gourd, and somebody else with a gourd could use a free tea.
I drank the tea. The fog was high and light and the city was doing its morning and the Trail belonged to the people who make it work. And I understood, sitting there with the counterfeit fan in one pocket and the real fan in the other, that this is the only kind of goodness that cannot be counterfeited, because it has no brand, no camera, and no reward: a stranger buys a year of tea for a man she is not sure exists.
I met the hired one in the seventh week of the spring, and I am going to write about it now, because I promised in an earlier page that I would, and because it is not a funny story.
The New Ji Gong Initiative had an office on the fourth floor of a building in Yubei with a lobby of grey stone and a receptionist who offered me a bottle of water and a form. I had not come as a guest; I had come because a rider in the network had told me that the hired Ji Gong was going to be doing a segment at a welfare centre for the disabled, and because I had spent two years watching men wear my face and had never once stood in the same room as the man the foundation had paid to wear it.
The segment took ninety minutes. I watched the whole of it from the back of the hall, in my yellow jacket, with a paper cup of the free tea, and nobody stopped me, because nobody there knew my face; that was the thing about the counterfeit economy. It had been going so long, and there were so many versions, that the original had become indistinguishable from a fan. I sat in the back and watched a handsome man of twenty-seven in a clean white robe kneel on a floor and help an old woman with no legs into a wheelchair, and then do it again for the camera because the light was wrong, and then sit with a boy with a disability and talk to him for eleven minutes about a cartoon while the cameras were reset. And the thing I want to put down is that the eleven minutes with the boy were real. I could see it. The boy laughed and the man laughed and the crew waited and nobody filmed it because the lighting wasn’t set, and the man did not stop talking to the boy when the camera came back; he finished the sentence first. That is the whole of the counterfeit problem in one image. The fake was kind. The fake was good at being kind. And the goodness was real and the frame was manufactured and the two things were not in conflict, and that is what made it unbearable.
Afterward, he found me. That was the other thing. He came off the set and walked straight to the back of the hall and sat down in the chair beside me, still in the white robe, with the fan in his lap, and he said, in the flat good-city voice of a man who had been told everything about me by people whose job was to know, “You’re him.”
“I’m a rider.”
“You’re him.” He was not hostile. He was not nervous. He had the calm of a man who had spent his whole adult life being looked at and had decided long ago that the looking was not about him. “I’ve been waiting for you to come. I thought you’d come sooner. Everyone in the office has a bet on the month.”
I looked at him properly, for the first time. He was handsome in the way the market makes handsome: symmetrical, well-lit, and somehow finished, like a product photograph. And under the finish there was the thing I had seen on the edge of Tan Xiao’s stage with the lights off, which is the face of a man who has run out of a reason.
“How long have you been doing this?” I said.
“Four years. I was a model before. Then a presenter. Then the agency called and said there was a character role, and the character was a saint, and there was a costume, and I said no, and they tripled it, and I said yes, and I have been a saint for four years.” He turned the fan in his hands. “I don’t drink. I don’t smoke. I don’t swear on camera. I don’t seduce anyone. I don’t have a scandal. I have a spreadsheet, if you want to see it. Every good deed is logged. Three hundred and seventy-two last year. The foundation needs the numbers for the annual report, and I need the numbers for the bonus, and the numbers are real; I really did three hundred and seventy-two things. I helped three hundred and seventy-two people. And I do not know whether I did them because I am good or because the number is on the sheet.”
“Does it matter?”
“That is the only question I have,” he said, and for the first time his voice did something, “and you are the only person in this city who can answer it, because you are the only other person who has ever been paid in the same coin.” He looked at me. “I have never once been hit. Do you understand? In four years of being a saint, I have never been hit, never been in danger, never been in a room where a man with a knife could reach me. The foundation will not let me. The rescues are staged with people who consent. The river is a shallow set. The old women are hired extras. And I do three hundred and seventy-two good deeds a year, and every one of them is safe, and every one of them is true, and I would like you to tell me whether a safe good deed is a good deed at all.”
I looked at the fan in his hands, the clean white one with the machine-stitched crack, and at the hands, which were soft and well-kept and had never carried anything heavier than a phone, and at the door of the hall, where the disabled boy was being wheeled out by his mother, and the mother was not looking at us, because the mother did not know who either of us was.
“I’m not your monk,” I said. “I’m not going to absolve you.”
“I didn’t ask you to.”
“You asked me whether a safe good deed is a good deed. That’s the same question.” I put the paper cup down. “Do you do anything you don’t log?”
He was quiet for a moment. And then he told me the thing that was, I think, the whole of him, and that I have carried since, and that is the reason this meeting is in the book.
“Yes,” he said. “On Tuesdays. There’s a woman in my building who has a bad back and I carry her groceries up to the sixth floor. I don’t log it. I don’t tell anyone. I don’t know why I don’t log it. I have tried to work out why, because the bonus spreadsheet would count it and my manager would put it in the annual report, and I have never once logged it, and I do not know whether I don’t log it because it is the only real thing I do or because not logging it is itself a kind of performance for an audience of one, which is me.” He looked at the floor. “That is what I am. I am a man carrying a woman’s groceries up six flights and trying to decide if God is watching. And I am paid a salary, and I am very good at it, and I am going to be replaced, because the agency says a saint has a shelf life of about three years and my skin is starting to show the light. When I age out I will be a forty-year-old former saint with a good face and a spreadsheet, and the market will hire a younger one, and the younger one will be kinder than me, because the market is always improving the product.”
“Then stop.”
“Stop what? The groceries? Or the logging?” He almost smiled. “You don’t understand the machine. If I stop, they hire someone else, and the someone else has not spent four years thinking about it, and the someone else will log the groceries, and the woman on the sixth floor will still get her bags carried, and she will not care who carried them. The only person for whom the difference between me and the someone else matters is me, and I am the one person in the machine who does not count.” He stood up and looked at the door, where the crew was waiting to move him to the next thing. “You think I am the counterfeit of you. I am not. I am the counterfeit of everyone. I am what the city makes when it decides to have one good man instead of thirty million small ones. And the city is going to keep making me, because the city is tired, and because I am easy, and because I do not cost anyone a real thing.”
He walked back toward the crew. And at the door, because he could not help himself, or because it was the only gesture he had, he stopped and helped an old woman in a cleaner’s uniform carry a mop bucket up the two steps to the corridor. He did not film it. He did not log it. And he did not know that I saw, and I did not tell him, and I have decided never to tell him, and that is the whole of what I owe the counterfeit: I kept his only unlogged deed secret, and I put it in a book, which is the largest audience of all.
The archive appeared in July. It named itself. And on the same day, an account with a very similar name — one character different, same font, same layout — posted its first video, which was a collage of the archive’s most famous clips with dramatic music and a donation button. The copycat archive. Within a month it had more followers than the real one. That is the whole of the counterfeit economy in one sentence: the copy of the incorruptible thing is more popular than the incorruptible thing, because the copy is easier to love and takes your money.