IF THE WORLD IMITATES ME
☰

Chapter 9

The Hall

The law is a room, and I had never been in one.

That is not true in the literal way, because a policeman had once breathalysed me on a curb and a clerk had once slid a form across a table and a woman with a clipboard had once written witness does not know victim in a small office with a traffic-safety poster. But I had never been in the room where the law keeps itself, and I did not know, until the morning of the eleventh of the ninth month, that the room would smell of floor polish and paper and that it would be so much smaller than the city had made it sound.

We queued outside from half past seven. The queue was not the gallows crowd I had half expected, and it was not a solemn line either; it was a queue of the sort this city produces for anything — a few relatives of the accused, a few relatives of the dead, students on a course requirement, two retired men who came for the free air conditioning, a woman selling roasted sweet potatoes from a cart at the gate, and a row of the professionally aggrieved, each of them carrying a plastic folder of their own paperwork, because everyone in this city has a folder and everyone believes their folder is the one that matters. A security guard checked my identity card against a printed list, and then looked at my yellow jacket and then at my face, and said, “You’re a witness,” in the tone of a man who has been told that morning that a witness is coming and has been told, without being told, which witness.

On the steps, before we went in, there were three of them. A man of about forty in a brown robe that was too clean, with a fan and a gourd, ladling free congee from a cart to the queue; a boy of nineteen with a cardboard fan, standing at the edge of the steps and watching the doors; and a woman with a banner that said the people’s justice in characters that did not quite fit together. They were not doing anything wrong. That was the trouble. They were doing good, in the way the city had spent a year learning to do good, and they had come to the trial because the trial was where the story was, and the story was theirs as much as mine, and I could not walk into that building without walking past my own reflection, ladling congee.

The corridor had a high ceiling and bad light and a notice board with three months of scheduling pinned to it. The gallery of Courtroom 3 had eleven rows of wooden benches on either side of a central aisle. It held about a hundred and twenty people and it was full, and the overflow watched on a screen in a side room, and everyone in both rooms held a phone, and the phones were held at the angle that people hold phones at a thing they intend to describe later.

I am going to describe the room in the order I saw it, because that is the only honest way to describe a room where the law is done, and because the law is, in the end, a set of objects arranged in a certain order.

At the front, on a raised platform behind a long bench, sat three judges. The presiding judge was a woman of about fifty-five with a salt-grey face and reading glasses on a chain, and there was nothing about her that invited you to guess at her — no photograph on the bench, no ornament, no movement — except one thing, which I noticed on the second day and never afterward doubted: when a witness was lying, she took her glasses off and cleaned them. That was the whole of her. I have seen her described, since, as a symbol of the rule of law, and I have come to think that the writer who wrote that had never watched her clean her glasses while a man in a good suit told her, with tears in his eyes, that he had loved his father.

In front of the bench, at a long table, sat the prosecution: Jiang Xue on the left, with a young colleague I never learned the name of, and a stack of files squared to the edge. On the other side, at a matching table, sat the defence: Lu Jingtang, sixty-three, in a grey suit and a tie the colour of good money, with three younger lawyers behind him and a screen angled toward his hand. Between the two tables and the bench was the floor where the evidence was given, and behind it, facing the gallery, was the dock.

The dock held thirty-nine people.

That is the number I want the reader to hold. Thirty-nine. They were arranged in four rows of chairs, the corporals and the lieutenants and the accountants and the men from the collection offices and the two lawyers for the dissolved entities, and the front row was the ones with the most serious counts, and none of them looked like a criminal, because no one ever does. They looked like the men who stand at the back of a wedding photograph and are not sure they were invited. Two of them were crying. One was reading a paperback. One, an old man with a good watch, slept with his mouth open for most of the first morning, and I learned later that he had been a driver for the dead man for twenty-two years and had never once been told what he was driving.

And two rows behind the dock, in the first row of the gallery on the right side, in a black suit and a white shirt without a tie, sat Tan Xiao.

He was alone. That was the first thing. In a room full of relatives and lawyers and cameras, the son of the dead man sat by himself, with his hands folded on his knee, and his back straight, and his face composed into the expression of a young man bearing a great weight with dignity, which is the expression he had been practising his whole life and had by then perfected. The cameras found him in the first ten minutes and did not really let him go for six weeks. Every time a serious count was read out, the feed cut to the son’s face. Every time a victim wept, the feed cut to the son’s face. He was not a defendant. He was not a witness. He was, by the end, the only thing in the room that the city was actually watching, and that was the whole of his defence, and he had not yet said a word.

The presiding judge opened the court at nine. She read the formalities and identified the parties, and the clerk read the indictment, and the reading took forty-seven minutes, and by the end of it the paperbacks in the dock were closed and the crying had stopped and the old driver had woken up, because the indictment is not a story, it is a list, and a list is worse than a story, because a story can be argued with and a list can only be counted.

I am not going to reproduce the list. The reader can find it in any newspaper of that autumn. What I am setting in the record is the moment the count of arson was read, and the moment the name of the temple was said, and the thing that happened in the room.

The clerk read: Arson — Luohan Temple, the night of the twenty-third day of the twelfth lunar month. One fatality.

And in the gallery, in the row in front of me, an old woman I did not know — not a relative, I found out later, but a woman who had swept the temple courtyard on Sundays for eleven years — made a sound. It was not a sob. It was the sound a person makes when they have been holding a thing in their chest for a year and the official language of the state has just said it out loud in a room, and the holding has become, at last, unnecessary. She put her hand over her mouth. And the camera, which was on the son, did not turn. And the feed, which was counting the engagement, did not care. And the judge, who had taken her glasses off, waited, and then read the next count.

That is the thing about a courtroom. It is the only room in this city where the truth is spoken on the record, and a record is a cold thing, and cold things preserve, and preserving is the closest the state ever comes to love.

After the indictment, the procurator stood up and gave the opening of the case, and it was short, because Jiang Xue did not believe in long openings. She said that the prosecution would prove, over the following weeks, four things: that the Hongfa Group was an organization; that the organization committed the crimes on the list; that the crimes were committed to protect the organization’s business, including its collection and lending businesses; and that the organization’s clean face — the foundation, the temple, the wellness brands, the memorials — was not a separate thing but the next stage of the same business, the stage where the money that came from the loans went out again as charity so that it could come back as legitimacy. She said that the dead founder had understood this better than anyone, and that his understanding was the reason the organization had outlived him. And then she said a sentence I have not been able to stop thinking about since, and which I believe is the entire argument of this book.

“The defendant organization did not hide its crimes behind a good name,” she said. “It hid its good name behind its crimes. It bought a temple with arson. It bought a memorial with a death. It bought compassion with the same money it used to buy silence. And the reason it could do this is not that the city is corrupt. The reason is that the city is kind. The city gives the benefit of the doubt to grief. The defendants have been trading on that kindness for eleven years, and the prosecution asks this court to make them pay for it.”

Then she sat down.

Lu Jingtang stood up and gave the defence opening, and he did not attack the dead man, and he did not defend him, and he was not even particularly cruel. He was something worse. He was reasonable. He said that grief was not a crime. He said that a son could not be tried for a father. He said that the organization’s cultural and charitable activities were lawful on their face and that the state had licensed them and audited them and given them awards, and that if a lawful activity is a crime, then the crime is the state’s. He said that the prosecution’s case against the living defendants rested, in the end, on the evidence of a group of private citizens who had taken the law into their own hands: a drunk delivery rider, a fifteen-year-old girl, a courier with a radio, three elderly women, and an anonymous internet archive. And then he turned, very slightly, and looked at me in the gallery, for no more than a second, and said the sentence that set the whole tone of the autumn.

“The state has its witnesses,” he said. “And the fugitives have theirs. The panel will want to ask itself, at the end, which of the two is the reason we are all in this room.”

He sat down. The court adjourned for lunch. And in the corridor, in a crowd of people all holding phones and sweet potatoes and folders, a young man in a delivery jacket came up to me and asked, in a low voice, whether it was true, what the lawyer said, that we were the reason for all of it.

I looked at him. He was perhaps twenty, with a forehead still full of adolescent trouble, and he was not hostile, and he was not a plant, he was just a young man in a city of thirty million who had been told, by a man in a good suit, that the good people were the problem.

“No,” I said. “But he said it well, and that’s the trouble.”

“Do you want me to film him saying it?” the boy asked. “My friends and I, we could post it. We could make it go viral. We could—“

“No,” I said, and I realized I had said it too fast and too loud, because the whole corridor was looking at me, and because a circle of silence had formed around the yellow jacket, and because the city was always, always watching the exact person who least wanted to be watched. “No. Don’t film it. Go home. Nothing’s happened yet.”

The boy looked disappointed, the way the whole city looked disappointed whenever I refused to be the story, and he went away with his phone in his hand. And I stood in the corridor of the law and understood that the trial had already done the thing the trial was designed to do, which was to turn us all into a case, and that before the autumn was over I would be asked to prove, in that room, in front of that woman with the glasses, that a man can help another man without becoming a criminal, and that I had no idea how to prove it, because I was not entirely sure it was true.