IF THE WORLD IMITATES ME
☰

Chapter 25

The Heir's Gambit

Tan Xiao made his move in the first week of the new year, and it was the best move I have ever seen a man make, and I am going to write it out in full, because if this book has a villain and if the villain is worth the reader’s time, then the villain’s move is the thing the reader should have to sit with.

He gave away the tower.

Not all of it. He gave away the part that could not be defended and kept the part that could. He announced, at a press conference held in the atrium of the Grand Buddha Tower, with the golden Buddha behind him and the cameras in a semicircle and the aunties watching on the phone at the tea-room table, that the tower’s commercial floors — the mall, the hotel, the offices, the “mindfulness” wings — would be transferred to a newly formed municipal cultural trust, on terms that would leave the family with a minority stake and no operational control. He announced that the foundation would dissolve and be replaced by a new entity with an independent board, a published annual audit, and no family seat. He announced that he would personally fund, for ten years, the aquatic-safety training center in the name of the boy who drowned at his festival, and a legal-aid clinic for the victims of the companies his father had built, and a scholarship for the children of the men and women whose lives the companies had ruined. He announced that he would not stand for any office, accept any title, or lend his name to any public project for five years. And then he did the thing that made the whole press conference untouchable, which was to apologize without excusing, in a single sentence that the platforms would play for a decade.

“I am not the victim of my father,” he said. “I am the beneficiary of my father, and I am going to spend the rest of my life converting the benefit into a repayment. I do not ask the city to forgive me. I ask the city to watch me, because watching is the only audit that works.”

The city watched him. It watched him for the whole of the press conference, and then it watched the ninety-second clip, and then it watched the slowed clip with the piano, and then it did the thing that a city does at the end of a long story, which is to decide, and what it decided was that the son was the good man the father had not been, and that the healing had begun, and that the dark thing had been resolved. The comment sections filled with the word 格局 — vision, magnanimity — which is the highest compliment this city pays and the cheapest coin it owns. A woman on a morning television program said, with genuine tears, that she had not expected to feel hope from a story that began with a fire, and the anchor agreed, and they moved on to the weather.

I sat in the tea room and watched the whole of it on the aunties’ phone, and I did the arithmetic out loud, because the aunties deserved to hear it and because someone in the city had to say the number.

“He gave away the mall,” I said. “He kept the brand. The mall was the thing the trial could touch. The brand was the thing the trial could not. He gave away the tower and kept the name, and the name is now the name on the toothbrushes and the cold tea and the cartoon monk and the aquatic-safety center and the legal-aid clinic, and it is now a clean name, because he cleaned it himself, with the whole city watching, and the cleaning is the best advertising the name has ever had.” I put the phone down. “He is not the next generation of criminal. He is the next generation of compassion. And compassion is the best business model in this country, because it has no competitor and no ceiling and it never has to say the name of the thing it is compensating for.”

Liu Niangniang said, “He is very good.” Wang Niangniang said nothing and put the kettle on. And Zhang Niangniang, who had watched four generations of men say beautiful things in tunnels and had never once been moved, put down a tile and said the sentence I have carried ever since.

“He is the whole city,” she said. “He is what the city would be if the city had a face. That is why the city loves him. He is the mirror, Xiao Li. You are the shard. Nobody builds an empire on a shard. That is the difference between the two of you, and it is not a difference you can beat him in, and it is not a difference you should want to.” She picked up her hand. “You should want to be the shard. The shard is the only part that cuts.”

The verdict was scheduled for the end of the first month.

In the weeks before it, the city did what the city did: it moved on. The festival was cleaned up, the banners were taken down, the donation boxes were collected, and the platforms went back to the ordinary seasons of a city’s attention — a restaurant opening, a celebrity marriage, a flood in a neighboring province, a new bridge. The Society stopped the mediations and went back to helping old women cross the stairs, and the members who had taken the drives from the print shop were never found, and the drives were never recovered, and Yingtao’s rain was uploaded in twenty mirrors over twelve months and is still falling somewhere, and nobody in a position of power has ever mentioned it.

Xiaomei went home to her mother in the west, and her mother took her to a hospital, and she is a person I will not describe further, because she is a real girl and not a character, and because the only thing I owe her is the silence she asked for. Wen Xiaoyang came out of the hospital with a scar collar and a hand that did not fully close, and he took a desk job with Yaoji’s company, and he and his sister rebuilt the years their father had spent in Guangdong, in the slow, unphotogenic, lunch-by-lunch way that I had described to their father in the tunnel the year before, and which is the only forgiveness that ever actually happens in this city.

And A-Jun, the boy in the river, stayed dead. That is the fact that the documentary the son funded did not put in its final cut, because the final cut of the documentary was about healing, and there is no healing in a river, and the boy’s mother had asked that his name not be used anymore, and the foundation had agreed, respectfully, and the agreement was reported as a kindness. He had a screen saver of my face. He was twenty. He had wanted to do something real. And the last I will say of him is this: on the fourth day, when the hashtag died and the city moved on, his mother posted one thing on her own account, and it was not a quote and not a photograph and not a call to action. It said: 今天我买了鱼。他说他喜欢吃鱼。我一个人吃完了。 — Today I bought fish. He said he liked fish. I ate it alone. And there were eleven likes.

The night before the judgment, I could not sleep, and I walked the Trail at two in the morning, which was against the aunties’ rule, because the rule was dawn and because a man with a route is a man with a route, not a man with an insomnia.

The city was quiet the way a city is never quiet, which is to say there was still the traffic and still the fried-food smell and still the hum of the generation that runs under everything, but the low world was empty and the fog was down and the towers were gone, and I walked the ridge above the old town with my gourd on my belt and the two fans in my jacket, the real one with the knot and the cardboard half from the drain, and I thought about the verdict that would be read in the morning, and I did the arithmetic for the last time, and the arithmetic was this.

The trial would convict some corporals and some shells and perhaps one lieutenant. It would dissolve some entities and fine some accounts and return some money to some people. It would not convict the son, because the son had committed no prosecutable crime, and it would not convict the dead man, because the dead man was dead, and it would not heal the fire, and it would not return the sixty-one arhats except through the foundation’s money, and it would not bring back the guard or the cook or the imitator or the boy in the river, and it would not answer the one question the city had actually asked, which was why.

And I understood, walking, that the verdict would not be the ending, because there is no ending, because the machine that had burned the temple and made the product and drowned the boy and bought the room was not a machine that a verdict could switch off. It was a market. It was the shape of a city that had learned to turn every true thing into a product and every product into a feeling and every feeling into a sale, and the only thing I had ever had that the market could not process was the fact that I had refused to sign the form.

I stopped at the turn above the old church, where the boy with the cardboard fan had stood in the spring, and I stood there for a while in the fog, and somewhere below me the river did what the river does, and somewhere above me the towers waited for the sun to burn the fog off, and I did not see anyone, and I did not raise my gourd to anyone, and the city did not stop.

I was sober. The count was small. That was the whole of the arithmetic that mattered, and it was the only thing in the whole of the year that I had actually chosen.

And then, in the fog, up ahead, at the top of the next flight of steps, there was nothing. I stood there for a long moment and looked at the empty stone and listened to the river and waited for the thing the city had taught me to wait for, and the thing did not come. A man crossed a bridge somewhere below me and did not see me. The fog was just fog. I did not call out, and I did not tell a single person, and I have told no one until this page that on the last night before the judgment I stood on the Trail and looked for a sign and got the empty low world instead, and that the not-getting was, for once, the whole of what I needed.

The judgment was in the morning. I walked down the hill and went to bed, and slept, for the first time in a week, and the city kept its options open.