The Fake Immortal
☰

Chapter 14

The Knees

The district hospital put her on the third floor in a bed by the window. She was there for eleven days, and for the first four of them she did not say much.

Lin Shu came every afternoon. She came on the bus and walked up from the stop. She sat in the chair by the bed with her coat still on, and they talked about the tree and about the strips of peel on the newspaper and about whether the ward was warm at night. On the fourth day Ah-Po started on the neighbours.

On the fifth day she said, “You’ve got a form.”

“I’ve got a form.”

“Occupational health.”

“Yes.”

“And they’ve stopped you.”

“Eight weeks.” Lin Shu put her hands in her lap. “With pay.”

“With pay.” Ah-Po turned it over the way she turned everything. “So you’re not a doctor at the moment.”

“No.”

“Then you can sit there as long as you like,” Ah-Po said, “and there’s nobody coming.”


She had her medication back.

It was on the bedside table in a small plastic tray, with a cup of water beside it. A nurse brought it at eight in the morning and at eight at night. She watched Ah-Po take it and wrote something on a chart. On the second afternoon Ah-Po took the morning one late, in front of Lin Shu, with the water, and made nothing of it, and did not look up while she did it.

Lin Shu watched her do it and said nothing about it. She understood that she was being allowed to watch, and that this was the whole of what her grandmother was going to give her on the subject.

On the fifth day, after the tablets, Ah-Po said, “You were going to explain.”

“Yes.”

“I’m not going to ask you twice.”

“I know,” Lin Shu said. “That’s the first part of it.”


She had worked out what she was going to say on the bus. She said it in the order she had worked out, which was the worst order, and she knew it while she was doing it.

“I didn’t ask you,” she said, “because I already knew what you’d say.”

She kept her eyes on the bed.

“You’d have said yes. You’d have said the master says the elixir has to work alone and that the hospital medicine fights it. You’d have said it the way you say the price of pork, and you’d have been completely sincere.”

She stopped.

“And I would have had to stand in your kitchen and listen to my grandmother tell me proudly that she had stopped the medicine that keeps her alive because a man on a screen told her to.”

She stopped.

“I couldn’t do that,” she said. “So I took the pills instead. Taking them was something I could do. It felt like work. It felt like the only part of it I could get my hands on.”

Ah-Po looked at her for a while.

“And the tablets.”

“I left them in the wardrobe.” Lin Shu kept her eyes on the bed. “Face to the wall. I looked at them and I put them back and I went out and I squared my bag on your table. I knew what I was doing. I want to be accurate about that, because I’ve told two people now that I didn’t decide it, and that was a lie, and I did decide it, and I decided it in about nine seconds, and the reason I decided it was that taking them out would have been a conversation.”

The ward was doing what wards do. Somewhere down the corridor a trolley went past.

“Go on,” Ah-Po said.

“That’s the whole of it. I didn’t ask because I already knew. I didn’t take them out because it was easier.”

She looked up.

“And I have known since the ninth of August that both of those are the same thing, and I have not been able to make them into anything better.”

Ah-Po nodded, slowly, the way she nodded at the price of pork.

“You thought I’d be ashamed,” she said.

“Yes.”

“I wasn’t ashamed.” Ah-Po picked up the cup of water and drank some and put it back on the tray. “I was doing what he said. I believed it. I have believed it since April and I believe it now and I am not going to stop, and if you had asked me I would have told you all of that with my chin up, and you would have had to hear it, and I think that’s the part you couldn’t manage.”

Lin Shu did not say anything.

“You’re not the first one of us who couldn’t manage it,” Ah-Po said. “Your mother can’t manage it either. That’s why she rings about my eating.”


On the eighth day Lin Shu told her about the machine.

She had it from an old man in a waiting room in June, at an angle, with a hand over his ear, and she had not thought about it since.

“There’s a man in this district,” she said. “Chen Futang. His son’s blood doesn’t clean itself and he goes three times a week to a machine, and the master pays for it. Out of his own pocket. Not out of a fund. Out of his own.”

Ah-Po was quiet for a while.

“How do you know.”

“He told me. In June, in my room, with the red box on the couch between us.”

Lin Shu put her hands in her lap.

“He wanted me to know that the man who sold him mercury was a good man.” Lin Shu put her hands in her lap. “He said it proudly. He’d have said it about you.”

Ah-Po looked out of the window.

“So the money that poisoned me paid for a man’s blood,” she said.

“Some of it.”

“Some of it.” She turned back. “And some of it paid for an opera troupe, and a bus, and rice for eleven villages. I’ve eaten that rice. So have you, at Nianli, since you were six.”

Lin Shu did not say anything.

“You want me to hold both of those.”

“I don’t want anything,” Lin Shu said. “I’ve stopped wanting things about it. I came to tell you what was in the drawer, and I’ve told you, and the rest of it is yours.”

Ah-Po sat with that. Down on the far side of the river the refinery stacks had their aircraft lights going round, red, out of phase with each other, and it was not dark yet.

“I’m not going to sign anything,” she said.

“I know.”

“Not because I’ve stopped believing. Because if I sign, then the only voice in this world that asks after my knees is a criminal, and I have to sit in that yard for the rest of it knowing that.” She was not raising her voice. “That’s not stupidity, Shu. You can stop treating it as stupidity.”

“I’ve stopped treating it as stupidity.”

“Have you.”

“Yes,” Lin Shu said. “This week. When I worked out that the money which poisoned you paid for a man’s blood in Gaozhou. I’ve been calling it gullibility since April. It isn’t gullibility. It’s a woman who was asked after.”

Ah-Po did not say anything to that. She picked up the cup and drank some more water and put it back down on the tray.


On the tenth day the hospital moved her to a bed nearer the door, because she was going home. The physiotherapist had been twice about the stick. The corridor had a rail in it that she could not manage.

Lin Shu came at four and found her sitting up in the bed with the strip in her hand.

Twenty-two tablets left in it.

“I’ve been off it since April,” Ah-Po said. “Eight of these gone in four months. Four courses of the other thing. I’m seventy-eight, and I’m going home tomorrow.”

“Yes.”

“And you’re not a doctor for eight weeks.”

“No.”

“Then who’s going to ask me about my knees.”

Lin Shu stood in the ward with her coat still on.

Nobody had ever asked her about her knees. Not Lin Shu, not her mother on the telephone, not the man at the station in eleven years.

The only voice that had ever asked after them was a filtered voice coming out of a rented studio in Gaozhou, at nine o’clock at night. It had been selling her mercury. And it had been the only one.

“I will,” Lin Shu said.

Her voice came out wrong. She heard it come out wrong.

“You’ll ask me at Christmas,” Ah-Po said, “and you’ll forget by February, and you’ll remember in June and feel bad about it, and that’s how it goes with you people.”

“Probably.”

“Probably,” Ah-Po agreed. She put the strip back in her bag. “But you said it standing there in a ward with your coat on, and that’s more than anybody’s managed since your grandfather died, so I’ll take it.”

She lay back against the pillow and shut her eyes.

“Sit down,” she said. “Tell me about the tree. I want to know if it’s finished.”