Chapter 29
The Performance
I came down into the atrium at a quarter to nine, and I came down the guest escalator, which was the last thing anyone expected, because the plan had said the service stairs and the plan had been built by sensible people.
For a moment afterward I could not watch the footage of the performance without looking at the guests, because the guests are the part of the story that is hardest to forgive, and I have had to learn to look at them too.
There was a woman at the third table in a black dress, maybe fifty, who spent the first two minutes of my performance laughing, with her phone up. I know this because her clip is one of the fifty, and because in it you can hear her say, to the man beside her, “This is the best thing that has ever happened to me at one of these.” She meant it.
She was not a bad person; she was a woman at a gala who had been given a fool, and a fool is a gift, and she received the gift in good faith. Then the screens changed. Her clip is also one of the clearest documents of the change, because you can watch her face do arithmetic in real time.
She reads the ledgers. She reads her own company’s name in the list of shells. And then she turns to the man beside her and says three words that the microphone catches, and the words are, “We have to go.” Not “call the police.” Not “look at this.” We have to go. That is the crowd. That is everybody, including, if I am honest, me.
When a thing becomes dangerous the first instinct is not to help; the first instinct is to leave, and the second instinct is the one that makes a person, and the whole difference between the woman in the black dress and the woman at the noodle shop is that the woman at the noodle shop stayed for the second instinct.
I have to say what the performance actually cost, because the city’s version has the drunk monk walking down an escalator like a man arriving at his own coronation, and that is not what it was.
I was terrified. I want that on the page. I stood at the top of that escalator for one second longer than a man should, and in that second I understood that every eye in a two-thousand-person room was about to be on me, and that a year of being watched on a phone was nothing like the physical fact of a room. If I went down those steps, I would never be able to explain myself back into the ordinary man who delivered noodles and owed money and had a wall for a view.
And then I went down, because the girl was in the pending column and the archive was in the walls and the porter from the kitchen was in the security office with his hands tied, and because I had learned, over a year, that the fear does not go away and is not supposed to. It is the door. You walk through it while it is still the door.
The room did not know what it was looking at for two full minutes, and those two minutes were the strangest and most useful of my life. A crowd does not see a person; a crowd sees a category, and it sorts the category against the program it has been given. The program that night was a consecration: a stage, a monk, an award, a speech.
A man in a grey robe walking through the tables fit no slot in that program except the slot marked entertainment, and so for two minutes the two thousand sorted me as entertainment, and I used the sorting the way a rider uses a gap in traffic. I moved through the room on the assumption that nobody was looking. The assumption was true, and it is always true. That is the last thing the book has to say about this city. The crowd is not an enemy. The crowd is a machine that has been sold a program, and if you understand the program you can walk anywhere.
I want to explain the escalation, because it was not courage and it was not madness and it was the only remaining arithmetic. The security sweep had taken the porter, and the porter had a name I did not know and a laugh I had heard once, and the sweep was moving up through the service floors, and if it reached the fourth floor before the performance then the closet was a trap and the whole thing was over.
So the performance had to happen early, and it had to happen where they could not simply switch it off, which meant the atrium, which meant the floor, which meant walking into two thousand people as the thing the whole city had spent a year deciding I was.
The robe was Wang Niangniang’s. She had made it herself, in the tunnel, over a month, in secret, from a bolt of cheap grey cotton and the lining of an old winter coat, and she had torn it in nine places on purpose and mended five of them, because a costume is a clean thing and a real robe is a repaired thing, and she had sewn a pocket inside the chest for the fan.
I had put it on in the linen room and I had looked at myself in the small mirror on the back of the door, and I had seen a man of twenty-eight in a grey robe with a crooked finger and a broken fan and two burned hands, and I had thought, with the calm that had been arriving at the edges of everything for a month: there. That’s not a costume. That’s the true bill.
The glass doors of the atrium opened at twenty forty-four, and the noise hit me like a wall of warm water. Two thousand people at one hundred and eighty tables, the broadcast cameras on the mezzanine, the golden Buddha above it all with one hand raised, the fog machine breathing at the edges of the floor, the hotpot steam going up into the lights in thin columns, and at the far end the small stage where a paid monk was finishing a blessing over the chairman’s bowed head.
I stood at the top of the escalator for one second longer than a man should, and I let the room see me, because the only thing I had was the fact that nobody had ever seen me in this building and nobody would believe that the thing they had been shown all year was about to walk down the escalator toward them without a script.
Then I began to sing.
A security guard came at me across the marble. He was young and he was scared and he was doing his job.
“Sir. Sir, you can’t be here.”
“I’m delivering,” I said.
“You’re not on the list.”
“I’m the food.” I raised the fan. “You ordered a drunk monk. Here he is.”
He put his hand on his radio. “Sir, I’m going to have to—“
“Then do it,” I said. “But do it after the screens change. Because in about four seconds those screens are going to change, and you’re going to want to be somewhere else.”
He looked up. He was still looking up when the ledgers hit the walls.
The paid monk leaned down from the altar and spoke to me out of the corner of his mouth, in dialect, without moving his lips.
“You should go.”
“I’m working.”
“You’re ruining the blessing.”
“The blessing was already ruined,” I said. “I’m just printing the receipt.”
The old song is four words long, and I need to put down what it is actually about, because the city has turned it into a joke and the joke has a wall around it.
The four words are the first line of an old television theme, and the old theme is about a monk whose shoes are broken and whose hat is broken and who walks the streets of a city that does not want him. Every person of my grandfather’s generation knew it. They sang it while they swept, and while they waited for the bus, and while they carried a refrigerator up a flight of stairs. It is not a happy song and it is not a sad song. It is a song about being poor in a city that is getting rich, and about the particular freedom of a man who has nothing left for the city to take.
That is why it fit in the atrium. That is why it fit in the golden room under the golden god. I sang it in dialect, off key, with my knees soft and my jaw slack, and the whole time I was singing it I was thinking about my grandfather’s teahouse, and the stairs at Chaotianmen, and the men who carried the city on their backs, and the girls nobody looked at. The room thought I was a fool. The room was right. But the song was not about the fool. The song was about the city, and the city heard it and did not know it was hearing itself.
I sang the four words of the old song, badly, the way my grandfather sang it, and I let my knees go soft and my jaw go slack and I stumbled off the bottom step of the escalator into the aisle between the tables. The room did not understand me. That is the part the city got wrong later, in all the retellings, because the retellings made it a moment of revelation, and it was not.
Two women at the front table were arguing about me, loudly, as if I were not there.
“It’s the drunk from the internet.”
“It’s not. Look at the fan.”
“It is. My son showed me the video.”
“Then why is he here?”
“How should I know? Maybe he’s hired.”
“He’s not hired,” the first one said. “Look at his shoes.”
For the first two minutes, the room thought I was part of the show. A hand grabbed my sleeve and a woman laughed and a man said, “Is this the drunk monk thing?” and a waiter moved to intercept me and then did not, because waiters are trained to let the program proceed.
I bowed to a table of officials. I bowed to a woman in a red dress who was live on her phone. I complained to a whole table of bankers about the price of the hotpot, and I slurred it, and I fell over a chair on purpose, and the atrium laughed, and I want the book to record the laughter, because the book has spent a year saying that this city is made of people who decide not to see, and now two thousand of them were watching the thing they had spent a year watching on their phones, and none of them recognized it, and all of them enjoyed it, and the laughter was loud and warm and completely empty.
I did not feel the emptiness as anger. I felt it as a kind of grief, which is the older and quieter thing, and I used the grief. That is what the abbot had taught me, in his courtyard, with his bucket and his broom, and I had not understood it until that walk. If you are already falling, you cannot be knocked down. I was already ridiculous. I had been ridiculous since the first alley. There was nothing left for them to take.
At twenty forty-seven I reached the foot of the Buddha. The paid monk had finished. Tan Hong was at the microphone with the award in his hands, a small gold thing, and he was looking at me the way a man looks at a wasp in a wedding cake, and behind him the cameras of the country were pointed at his face, and I walked up to within ten feet of him and I said, loud enough for the nearest table and the nearest microphone, the only line I had written, which was the line the abbot had made me keep.
“Good evening, Chairman.” I used the title because the title was the joke; there is no word in this room for what he was, and the word meant the man at the top of the table, which he was, and which he had never once let anyone forget. “I brought you something. You left it in a hole in the ground.”
I raised the fan. And on the mezzanine, where a young woman with a press pass was standing with a camera that had been live for eleven minutes, Yaoji pressed the button on his laptop in the loading dock, and the Tower’s network did the only thing it had ever been built to do, which was to show a picture to a crowd.
The screens changed.
I am not going to describe the ledgers as a spectacle, because the point was never the spectacle. They came up on every screen at once, the twelve-storey halo and the table displays and the wall above the stage, and they were not edited into a film and there was no music and no voiceover, because the whole argument of the night was that the documents did not need to be sold. They were just there: the campus-loan sheets with the small paternal notes in the collector’s handwriting; the nude-collateral files, never shown, only listed, because the girl had made me promise and I had promised; the folder of settlements; the list of the placed and the pending.
Then the receipt for the foam-rubber “restoration materials,” paid through a shell company whose fourth layer resolved to the same registered address as the Tower. Then the incident report, with the annex about the discrepancy. Then a photograph of Zhang Maliu, thirty-four years old, in a rented robe, with his daughter on his shoulders, and beside it a screenshot of the eulogy post from the chairman’s own network, the one that had collected a hundred thousand candles for a temple and never once mentioned the name of the man who tried.
And then, at the very end, because Yaoji had insisted on it and I had agreed, the file with the careful signature, and my grandfather’s teahouse at the top of the alley, and the number of the clearance, and the date, and the name.
The atrium went silent in a way I had never heard a large room go silent. There was the fog machine and the hotpot steam and the small hum of the golden Buddha’s spotlights, and under all of it the particular living silence of two thousand people reading.
And the laughter had not changed yet. That is the still point of the whole book. For about four seconds after the screens changed, some of the room was still laughing, because the drunk was still standing there with his fan raised, and the mind is slow, and a crowd is slower, and the two things were true for the same four seconds: the comic figure and the ledger.
I stood in the middle of the golden floor with the fan up and looked out at the room, at the faces turning from the screens to me and back to the screens, and I held the beat the way the abbot held a pause, and I did not say anything at all, because the documents were speaking and I had finally learned, after a year, to be quiet while the truth was in the room.
At twenty forty-nine, someone at a table near the front stood up and pointed at me and said, in a voice that carried, “That’s him. That’s the drunk from the alley.” And the pointing spread, and the phones came up, and the room broke, and on the stage Tan Hong did not move at all, and above him the golden Buddha raised one hand into the fog, and I realised that the second half of the night had begun, and that the second half was not going to be a performance.