Chapter 36
The Wire-Mended Fan
In the last week of February the fog came back down the way it does at the end of winter, and I walked the Mountain City Trail at dawn, because I had started walking it at dawn and because the walking had become the only part of the day that belonged to nobody.
I should say why I was on the Trail at all, on that particular morning, because the reader has followed me for a year and deserves the small fact.
It was the twenty-ninth day of the second lunar month, the day this city says the Bodhisattva of Compassion was born, and the old people go up to the temples, and the temples give out congee, and the fog was down. I had no intention of attending any of it. What I was doing was walking the Trail the way I had agreed to walk it, which was once a week, with the fan in my jacket and the gourd on my belt and nothing to deliver.
That was the deal the aunties had made with me after the fire, and it was the only deal they ever asked me to keep. Zhang Niangniang had said it plainly, the way she said everything, on the night I came out of the withdrawal. “You are a man who needs a route,” she said.
“Find one that does not end in somebody’s trouble.” So I found the Trail, and I walked it at dawn, and it became the one hour of the day that belonged to me. The city did with it what the city does with everything: it filled it with ordinary people living their ordinary lives, and by February I knew the names of the tea seller and the bird man and the woman who ran the shoe stall at the bottom of the Eighteen Stairs.
That is the morning I am describing. A man with a route, on a foggy holiday, with a gourd of tea and a fan, walking the ridge above the old town. The fog put one more person in front of him. The person had a wire-mended fan. The rest is what you have just read.
The Trail runs along the ridge above the old town, from the top of the Eighteen Stairs down past the church and the teahouses and the half-finished micro-renovations, and at that hour it belongs to the people who make the city work: the breakfast women with their steam carts, the sweeping crews, the old men with their birds, the runners, the riders on their way to the first order.
I walked it with my hands in my pockets and the fan in my jacket and the gourd on my belt, and the gourd held tea, and I need to put that down for the last time in this book in the plainest sentence I have: the gourd held tea, and had held tea for a hundred and eighty days, and the tea tasted of the gourd and the gourd tasted of the eleven years, and I drank it anyway, and that is my whole recovery, and I am not going to make it more than it is.
Thirty meters ahead of me there was an old man on the steps.
The fog was thick that morning, the real fog, the kind that eats the towers and leaves only the low world, and at thirty meters you could see a shape and a coat and the way a man walks, and not much else. He was going up the steps the way the old men of this city go up steps, which is slower than the young and steadier than the young, and he had no umbrella and no bag, and he was carrying two things. In his left hand he had a gourd. In his right hand he had a fan.
The fan was broken across the middle, and mended with wire.
I stopped. I want to be exact about the stopping, because the whole book depends on it. I did not run. I did not call out. I did not take out my phone, because I have carried one eye in this story and it has done enough damage.
I stood on the Trail in the fog and looked at the old man’s right hand, and the wire on the fan was black and wound tight around the spine and tied off at the handle with the knot I knew, the knot she tied on everything, the knot she had put on the fan she made me and on the fan she did not make me and on the handle of her bag, because a knot is a person, and the knot on that old man’s fan was the knot of a fifteen-year-old girl.
He was barefoot. That is the other thing I saw through the fog, and the pavement was cold and wet and the old men of this city have shoes and better sense. He was barefoot, and his robe was ragged, and his hat was ragged, and he was laughing at something, quietly, the way a person laughs at a joke they have been carrying for years and have finally decided is funny.
Then he stopped, and he half turned, because a man on a stair knows when there is a man behind him. He did not turn all the way. He turned just enough that I could see the side of his face and the shape of the laugh, and then he raised the gourd, not high, the way you raise a cup to someone across a room, and he held it up for one second, and he waited.
I raised my gourd. I want to say it was a decision and it was not. It was the only thing my arm could do. I lifted the old gourd with the tea in it and held it up for one second, and across thirty meters of fog an old man and I held our gourds at each other, and neither of us said a word, and the breakfast women went past me with their carts and did not look up, and a rider went past on the other side with his box, and the city did not stop, and that is everything that happened.
Thirty meters is a strange distance in fog. It is far enough that you cannot be sure of a face and close enough that you cannot pretend you saw nothing. I have thought since about the exact number, and I have decided that thirty meters is the distance at which the city keeps its options open — the distance at which a man can still decide what he saw.
I did not call out. I want to record that too, because it is the one decision of the morning I still turn over. If I had called out, and he had answered, the whole thing would have resolved, one way or the other. Instead I stood there and let the fog do what the fog does, which is to keep a thing true and false at the same time.
There was a barge on the river below, going up empty. I could hear it but not see it. That is the fog too. Nothing in this city was visible that morning and everything was present, which is close to a definition of the place.
Then he lowered his gourd and turned and went on up the steps, and I did not follow him. I want to be honest about why. Part of it was that I did not want to know. Part of it was that I did not want to not know either. Part of it was the older thing, the thing the whole book has been about, which is this: there is a kind of seeing that kills the thing it sees, and I had spent a year learning to let the fog keep what it keeps.
He went up the steps, and the white took him in about eight steps, the way it had taken a girl on a wall in January and a monk in a courtyard and a boy in a lane, and when I walked forward to the place where he had been standing there was nothing there but wet stone and one orange peel, and an orange peel is not evidence, and the Trail was empty, and the morning went on.
I met the tea seller on the way down, and she asked me the question the whole book is actually about.
She ran a cart at the top of the Trail, and she had been there every morning for two years, and she had watched me walk past with my gourd and my fan and never once asked me anything, because a tea seller in this city does not ask. But that morning she asked.
“You saw someone up there,” she said. It was not a question.
“Why do you say that?”
“Because you came down different.” She poured a cup I had not asked for and set it in front of me. “The old people say there’s a beggar on the ridge at the turn of the year. I’ve never seen him. My mother saw him in 1985, during the floods, and my aunt saw him in 2003, after the reservoir. He always goes up, never down.” She watched me with the flat curiosity of a woman who has been watching a staircase for two years. “Was it him?”
I looked at the tea and thought about the knot on the fan and the laugh and the thirty meters of white. And I gave her the answer I have given everyone since, and this is the only answer there is, and it is not an answer.
“I don’t know,” I said. “It was foggy.”
“Everything is foggy,” she said. “That’s not an excuse. That’s the city.” She took the coin I put down and did not correct me when I overpaid. And I walked on down the stairs with the tea in my hand, and the fog took the Trail behind me, and the city, at last, let me go.
The woman at the shoe stall looked up as I passed and held out a pair of black shoes.
“For you,” she said.
“I don’t need shoes.”
“You walk the ridge every morning. You need shoes.”
“I have shoes.”
“Look at them,” she said. “Those are not shoes. Those are the idea of shoes.”
I have read the report. I have read the fifty videos, all of them, twice. I have asked the caretaker, who is deaf and did not hear, and the novice, who was asleep, and Liu Niangniang, who remembers everything and did not see him, and Uncle Tuo, who said, when I asked him whether he had ever seen a beggar on the Trail with a wire-mended fan, that he had seen a hundred beggars on a hundred stairs and that a man who counts beggars has never been one.
I have no proof of any of it. I have a knot, and a laugh, and thirty meters of white, and one orange peel, and a gourd of tea, and the fact that after he was gone I stood on that Trail for a long moment and found that I was not afraid, and was not grieving, and was not, for the first time in my life, waiting for the next thing to happen to me.
So here is the last thing, and then the book is done and the city can tell it however it likes. I do not know whether the old man was the mad monk of the Southern Song, or a fever, or a trick of the fog, or the last of the old porters out for a walk, or a fellow who had heard the story and bought a fan and a gourd and liked the joke, or my grandfather, or myself at seventy, or nobody at all.
Neither did he know about me. That is the beauty of it, and I am not going to explain the beauty, because the explaining is what kills it, and because a man who has spent a year being made into a myth finally learned, on a cold stair in February, that the only true thing he can say about any of it is the thing he says to no one.
The fog ate the Trail. The gas holder of the old town came up out of the white and went back into it. Somewhere below, the river was doing what it has done since before there was a city on its banks, and somewhere above, the towers of Jiefangbei were waiting for the sun to burn the fog off, and the noodle shops were open, and the riders were out, and the man in the yellow jacket was one of thirty million, and the city did not need him anymore, and that was the best news he had ever received.
I walked up the steps with the tea in the gourd and the fan in my jacket and the number of sober days in my blood, and I did not look back, and the city took me in eight steps, and the white closed over the place where I had been.
Jiurou chuanchang guo, fo zu xinzhong liu. Shiren ruo xue wo, rutong ru mo dao.
Wine and meat pass through the gut; the Buddha stays in the heart. But if the world should imitate me, it walks straight into the demon’s path.