Chapter 11
The Town House
He came on the Thursday.
She saw him from the window of her office, standing in the car park of the community health station in a light shirt with the sleeves turned back, holding nothing, looking at the building rather than at the door. He was forty-four and he had the particular patience of a man who has waited outside a great many buildings and has never once been asked to come in.
Kang Ruoyu was at the desk. “There’s a man outside,” he said. “He’s been there twenty minutes. He hasn’t asked anybody anything.”
Lin Shu went out.
“You’re the physician,” Feng Qingzhao said.
“I am.”
“You did the coconut test on lot nineteen without being asked, in front of thirty-one men, two of whom have been buying for longer than you have been alive.” He did not move. “I have been thinking about that for nine days.”
“So have I.”
“I don’t want to frighten you.” He said it in the tone of a man opening a negotiation. “I want to know which one you are.”
He waited, and the queue went in through the door behind her, and somebody’s child cried in the corridor.
“There are two kinds of person who do what you did. One is very good and will be rich inside five years.” He turned his hands over. “The other is a problem, and the second kind is the one I am usually looking at.”
“And which am I.”
“That’s what I’ve come to find out.” He looked past her, at the building, at the queue going in through the door. “Not here. Come to the shop. Tomorrow, or Saturday, whenever you’re not working.”
“I don’t have a car I can be seen in.”
“Then come on the bus,” Feng Qingzhao said, “and get off two stops early, and walk. It’s better if you walk.”
The bus went along the coast road and then turned inland, and the refinery wall went past on the right, and then the town came up with its shutters down.
She got off two stops early, as she had been told to, and walked the rest of it, and the heat came up off the road in a way that made the distance longer than it was.
The shop was on a street in the town where the shutters were all down and the signage was sun-bleached. It had a counter, a glass case, and a cabinet of small wooden boxes. Behind the counter was a wall of framed certificates. One of them was from a provincial bureau. Two were from fragrance associations. One was a photograph of the shop front, with a group of men in front of it and a banner. In the middle of the group, holding the banner, was a man Lin Shu had seen in a photograph in a drawer in a bureau office in Maoming in July.
She stood in front of the counter and looked at it and said nothing.
The street was empty. A shutter came down somewhere along the row and the noise of it went past and came back.
The glass case had four boxes in it. Each was labelled with a district and a year. None of them had a price.
There was a fan on the counter. It was aimed at the wall.
The room behind the counter was open, and through the doorway she could see a table with a set of scales on it, a stack of black cards, a ledger with a pen laid across it, and a calendar with four dates ringed in biro.
She worked out without being told that those were the sale days.
A merchant who had been selling for eleven years had stood in rooms like that one four times a year for eleven years, and had never once been surprised by anything in them until a physician with no trade standing whatsoever opened her mouth about a coconut.
“Mo Qingfa,” Feng Qingzhao said, from behind her. “He was a customer of mine for four years. Small lots, cash, always polite.”
He came round the counter with two cups of tea and set one down in front of her and kept the other.
“He sells a different thing now. Health lectures, eleven towns, a product made of starch.” He sat on a stool. “He is not in agarwood and he never was, really. He was in the certificate business.”
“He has a certificate on your wall.”
“He has a certificate from an association I also hold one from.” Feng Qingzhao set his cup down. “The certificate is not the point.”
He nodded at the wall of frames.
“Everybody in that room on the eleventh had a certificate. Lot nineteen had none, and it was the best lot on the table.”
Lin Shu sat down.
“Tea?”
“Thank you.”
“You’re not going to ask me what I sell.”
“You’d have told me if you wanted me to know.”
Feng Qingzhao looked at her for a moment and then laughed, once, without any amusement in it.
“That’s the second thing,” he said. “The coconut was the first.”
He talked for two hours. He did not once say a family name, and she noticed that he did it without effort, the way a man avoids a word he has decided not to use in front of his children.
There was a family on the hill road that had been binding since before the war.
He turned his cup a quarter turn and went on.
“There is a house in the town that buys from them. It sells on at three times and it holds the papers.”
He counted them off on his fingers without appearing to.
“There are three other houses in this county doing the same thing with the same trees. They have not competed in forty years and they will not start now.”
He drank some tea and set the cup down on the counter and did not pick it up again.
“And there is a temple in Gaozhou that buys from that house. It has bought from that house for as long as anybody in this trade can remember. It always pays. It has never once asked for a discount.”
“You keep saying the temple,” Lin Shu said.
“I keep saying the temple.”
“Why.”
Feng Qingzhao turned his cup a quarter turn on the counter, which was the second time that week that a man had done that in front of her.
“Because the temple is the only buyer in this county who does not resell,” he said.
He held up a hand before she could speak.
“Every other house takes it and moves it on.”
He put a finger on the counter between them.
“The temple takes it and it goes into the ground, or into a burner, or into a box, and it does not come back out again. And because it has been buying more every year for nine years.”
He looked at her squarely for the first time since she had come in.
“And because in eleven years of selling I have never once been able to work out where it goes.”
“How much?”
“How much what.”
“Nine times. How much, in grammes.”
He told her. She did the sum in her head and did not let her face do anything.
“You don’t look surprised,” he said.
“I’ve counted it already,” Lin Shu said. “From the other end.”
Lin Shu put her cup down.
“Nine years.”
“Nine years. It was a steady buyer for sixty and then it started climbing.” He looked at her. “You are a physician. You have just told me you work in a district where a great many people over seventy are being sold a product that is supposed to be prepared from this substance.”
He sat back on the stool.
“I am a merchant. And I notice that a temple in my county has been buying nine times as much resin as it can possibly be burning.”
The room was very quiet. Outside, a scooter went past with a basket of fruit on the back.
“I am not going to say a name,” Feng Qingzhao said. “I want you to understand that before you ask me again. I will tell you what I sell and what I see and what I have sold and to whom, in general terms, for eleven years, and I will do it to anybody who buys enough. What I will not do is put a family name into a room with a physician in it. That is the one thing in this trade that ends a man.”
“Then what do you want from me?”
“Nothing.” He stood up and took the cups. “That is the part I have been trying to establish for nine days. I want to know whether you are going to be a problem.”
He let that sit for a moment in the room with the certificates on the wall.
“I have decided that you already are. I would rather know about it early than late.” He put the cups in a basin behind the counter. “Come back if you want the eleven years. It costs me nothing to tell you, and nothing to have told you.”
She walked the two stops back, in the heat, past the shuttered street and the sun-bleached signage. She got the bus at the stop where the shelter had no roof.
At the flat she put the bag down and stood with her hands flat on either side of the table.
A temple that had been buying nine times as much resin as it could possibly be burning, for nine years, and paying for it, and never asking for a discount.
Nine years was not a scam that had grown. It was a scam that had been funded.
She thought about the four courses in the wardrobe in Maogang. She thought about the white strip with the green band, face to the wall. She thought about a woman in Maogang turning a chair to face a tablet at nine o’clock every evening.
Somebody had paid for all of it. Somebody had paid for years of it, in advance, out of a house in a shuttered street. Somebody had put money into Gaozhou nine years ago. The temple had started buying, and the buying had climbed every year since, and it was still climbing. And at the end of it were four courses of jindan in a wardrobe in Maogang, and a red box on a kitchen table in a house with a lychee tree in the yard.
She filled a glass at the tap and did not move it, and drank out of a different glass, and stood in the kitchen with the tap running.
The phone was on the table. She looked at it for a long time.
Cheng Wei had a file open and a fan aimed at a wall. He had told her three times to get a recording. He had told her not to take anything off anybody. She had not rung him for eleven days.
She picked up the phone and put it down again without unlocking it.
Not yet. She had written it on the back of an envelope in July, and folded the envelope, and put it in a drawer. The drawer was still shut and the instruction was still good.
Somewhere in a shuttered street there was a man with a folder who had written her name in it and the word coconut beside it. Who would give her eleven years of supply records for nothing. And who did not know that she was a physician who had already confiscated four courses from her own grandmother.
On the bus home Lin Shu held the handrail and did not say the names of the roads out loud. She did not need to. She arrived with the list complete and her hands steady. She had just been offered the one thing she had spent this whole year not being able to ask anybody for, by the worst person to get it from, on terms she could not refuse. And she had not said no.
She did not sleep for a long time. When she did, she went under without any of the gradual part, and woke at four with the taste of metal in her mouth, and lay in the dark and did not get up.